propitiate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
propitiate 單詞的含義
- 透過贈禮來安撫某人
- 獲得某人的青睞或好感
- 彌補過錯
propitiate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
propitiate 音標與發音
英式
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
美式
/prəˈpɪʃ.i.eɪt/
propitiate 單詞的語源
詞根：'pro-'（為了）+ 'pius'（虔誠的）。歷史來源：拉丁文'propitiare'（安撫）演變為古法語，然後被引入英語。記憶圖像：想像一個擔心的神靈，被香和水果的供品所平息，因所表現的尊敬而感到被祝福。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
propitiate 的意思是安撫、討好某人，通常透過表達敬意、提供禮物或讓步來取得對方的好感或避免對方發怒。它可用於人際關係、權威或神祇等情境，常見於正式或古典語境，描述有意識地化解冒犯、換取有利結果。人們可能以禮物安撫生氣的鄰居，或以儀式性行為安撫神祇。此詞帶有主動、甚至帶代價的意味，強調恢復善意。常見搭配包括 propitiate someone、propitiate the gods、a propitiatory gesture。詞源自拉丁語 pro-（向前）與 pius（虔誠），經由 Old French 進入英語。
用法提醒
- 理解正式語氣
- 適用於人、神祇或權威
- 與 placate、appease 作比較
- 留意是否帶有儀式感或代價
- 日常對話避免，除非要古風語感
- 留意搭配
常見誤解
- propitiate 與 appease 同義，且必然帶有儀式或犧牲意味。
- 只能安撫神祇，不能安撫人。
- 安撫後不一定長期關係良好。
- 只是道歉，並非事先化解怒氣。
- 在日常對話中非常常見。
語言思維差異
在繁體中文裡，propitiate 表現出正式或古典色彩，多用於刻意且可能涉及儀式性的安撫。學習者常把它誤用於日常對話，應與 placate、appease 做區分。
學習提示
- 對比 appease、placate，留意語義差別
- 注意可能涉及儀式性或代價的情境
- 可用於人、神、權威等對象
- 文學或正式文本中較常見
- 日常對話避免，除非想要古風感
- 源自拉丁語 pro- 與 pius
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'propitiate'?
A.To explode or detonate
B.To appease or pacify
C.To multiply or increase
D.To remove or eliminate
步驟2：使用
Which sentence correctly uses the word 'propitiate'?
A.The chef decided to propitiate the dish with extra salt.
B.She tried to propitiate her angry friend by apologizing.
C.They planned to propitiate the project by completing it early.
D.The children learned to propitiate by reading books.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'propitiate'?
A.Create
B.Pacify
C.Innovate
D.Accelerate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'propitiate'?
A.Defy
B.Embrace
C.Sustain
D.Enhance
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might propitiate?
A.When a politician seeks forgiveness from their constituents after a scandal.
B.When a child refuses to eat vegetables at dinner.
C.When friends celebrate a birthday with a cake.
D.When someone paints a room a new color.