purchase - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
purchase 單詞的含義
- 購買某物
- 買的行為
- 涉及金錢和商品的交易
purchase 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
purchase 音標與發音
英式
/ˈpɜːtʃəs/
美式
/ˈpɜrʧəs/
purchase 單詞的語源
詞根：pur- = 追逐，抓住 + chase = 抓。歷史來源：拉丁語 'purchasare' → 古法語 'pourchacier' → 英語 'purchase'。記憶圖像：想像抓住一個購物袋，向前衝去，捕捉最好的交易。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手 move 過貨架，指尖在商品間滑動，心裡的目標逐漸清晰。我把選中的物品放回購物籃，慢慢 move 身體朝向收銀台，視線 shift 到價格標籤，呼吸也變得穩定。我把商品放在櫃台上，按下結帳機的按鈕，手心微微發汗，螢幕亮起。那一瞬間，衝動變成選擇，我決定 purchase。
真實語境解釋
purchase 在英文中是正式用語，既可作動詞也可作名詞，表示購買行為或過程。作為動詞時多用於商業或正式語境，如下單、簽約；作為名詞時指一次購買、購買紀錄或交易。日常口語常用 buy。詞源同上，源自 pur-（拿取）與 chase 的結合，經由法語傳入英語。記憶助記：想像你拿著購物袋，衝向最佳交易，這畫面幫你記住 purchase 的含義。
用法提醒
- 可作名詞或動詞；常用搭配：purchase order、purchase price、make a purchase；較 buy 正式；發音為 PUR-chəs；避免在日常情境中過度使用；依語境選用動詞。
常見誤解
- purchase 不是日常口語中的 buy 的同義詞。
- purchase 在商業、契約和收據等正式場合較常見。
- 名詞 purchase 指購買行為或所購買的物品本身，而不是買家。
- purchase 與 procure 意義相關但不同。
- 某些情境可用 buy 代替，但在正式文件中聽起來不自然。
語言思維差異
Purchase 在商業、契約與收據等正式語境常用。學習者往往在日常口語中使用過度，或把它與 buy 混淆。重點在正式語氣與常見搭配。
學習提示
- 分別練習名詞與動詞形式。
- 熟記常用搭配：make a purchase、purchase order、purchase price 等。
- 與 buy 作比較，感受正式度差異。
- 留意 purchase 的搭配用法。
- 發音要點：PUR-chəs。
- 從收據與合約中觀察 purchase 的實際用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'purchase'?
A.To borrow something for temporary use
B.To return an item to a store
C.To buy something by paying money
D.To sell something to someone
步驟2：使用
Choose the sentence that uses the word 'purchase' correctly.
A.I plan to purchase a new laptop next week.
B.She decided to purchase on the shelf where the book belonged.
C.They will purchase him a trophy after he sold it.
D.He needs to purchase from the library for his research paper.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'purchase'?
A.sell
B.buy
C.rent
D.donate
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'purchase'?
A.obtain
B.sell
C.borrow
D.acquire
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where you would use the word 'purchase'?
A.When you give away clothes to charity for free.
B.When you lend a book to a friend expecting it back next week.
C.When you decide to pay money to own an item, such as buying a phone, that is an example.
D.When you swap games with someone without any money changing hands.
