LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

reassure - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

reassure 單詞的含義

  • 消除懷疑或恐懼
  • 安慰某人
  • 恢復信心
Illustration for this word

reassure 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

reassure 音標與發音

發音
英式 /ˌriːəˈʃʊə/
美式 /ˌriːəˈʃʊr/
音節
reassure

reassure 單詞的語源

re- (再次) + assure (確保) → 拉丁語 'reassurare' → 古法語 → 英語; 想像一條舒適的毯子再次包裹住你,讓你感到安全。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先把手穩穩放在對方的肩膀上,深呼吸一下。我的聲音放慢,語氣溫和,让話語在此刻慢慢流動。聆聽對方之後,我調整要說的內容,給出一些小步驟與可執行的安撫。緊張感逐漸緩解,信心回升,房間似乎朝向信任的方向改變。

真實語境解釋

reassure 在英語中是及物動詞,表示透過提供訊息、安慰或信心來緩解對方的擔憂。它著重於減少持續的疑慮,而不一定解決根本問題。常見用法包括 reassure someone that 一切都會沒事、對某個計畫或結果給予信心,或藉由積極自我對話來安撫自己。與 comfort、encourage 類近,但強調幫助對方走出不確定。使用時留意搭配結構與語氣,情境不同可能翻作放心、保證或讓對方安心。

用法提醒

  • 在 reassure 後使用 that 子句來表達你承諾的內容。
  • 盡量給出具體結果,而不是模糊保證。
  • 語氣應與關係相匹配(同事較正式,朋友較親切)。
  • 避免承諾你無法控制的事。
  • 與 comfort 的區別在於強調消除不確定性而不只是安撫情緒。

常見誤解

  • reassure 就是保證一定會沒事,沒有不確定性
  • reassure 等同於 comfort
  • 只有在嚴重情況才使用 reassure
  • 可以用模糊語句來 reassure 如 一切會好的
  • reassure 不培養長期信任

語言思維差異

在繁體中文裡 reassure 常用於讓對方對未來有信心,語氣會比較客觀,不直接保證不可控的結果。學習者往往會把安慰和保證混淆,需要練習用更實際的表述。

學習提示

  • 練習常見搭配結構: reassure that + 句子。
  • 比較 reassure 與 comfort、encourage 的用法差異。
  • 在正式與非正式情境中練習使用。
  • 留意常見搭配如 reassure someone that everything will be fine。
  • 自我練習句子,注意語氣與真實感。
  • 透過對話情境學習安撫的表達。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'reassure'?

A.To make someone scared
B.To ignore someone's feelings
C.To confuse someone
D.To make someone feel better about something
步驟2:使用

In which sentence is 'reassure' used correctly?

A.She reassured her friend by spreading rumors.
B.The teacher reassured the students that the test would be easy.
C.He tried to reassure his dog by yelling at it.
D.The doctor reassured the patient by giving them bad news.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'reassure'?

A.Frighten
B.Encourage
C.Comfort
D.Support
步驟4:反義詞

In what real-life context would someone need to reassure another person?

A.Going on a relaxing vacation
B.Eating dinner
C.Watching a funny movie
D.Facing a challenging situation
步驟5:掌握

Reflect on a time when you had to reassure someone. How did it make you feel?

A.Happy
B.Proud
C.Anxious
D.Confused

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服