rebuke - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
rebuke 單詞的含義
- 表達對某人行為的強烈不滿
- 嚴厲批評某人
- 責備某人的行為
rebuke 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
rebuke 音標與發音
英式
/rɪˈbjuːk/
美式
/rɪˈbjuk/
rebuke 單詞的語源
詞根：'re-'（返回）+ 'bucan'（打擊），來自拉丁語。歷史起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一個嚴厲的老師用尺子敲打桌子，把學生的注意力拉回課堂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
rebuke 的意思是對某人行為表示強烈不滿，或嚴厲批評某人。作為名詞時指一次指責的行為，作為動詞時指對某人進行嚴厲的斥責。語氣通常比普通批評更正式、帶有權威。使用時要考慮場合和對象：在工作場所可私下糾正，也可能在團隊中公開指責。常見搭配有發出譴責、嚴厲斥責，以及因某事而斥責某人。
用法提醒
- rebuke 表示強烈不滿而非輕微批評，使用時要分清名詞或動詞形式。
- 避免喊叫或人身攻擊，語氣要堅定但禮貌。
- 私下訓斥通常比公開指責更合適，避免讓人尷尬。
- 對反覆的錯誤要提供指導或後果說明。
- 常見搭配包括發出譴責、接受譴責等。
- 注意場合與對象的適當性。
常見誤解
- 譴責並非侮辱，通常不是人身攻擊。
- 通常針對個人或特定行為，而非群體。
- 譴責不同於命令或懲罰。
- 頻繁使用會降低效果，應針對真實錯誤使用。
- 接受譴責不代表你是壞人。
語言思維差異
對 Traditional Chinese 學習者而言，rebuke 通常具有正式且權威的語氣，常出現在上司對下屬的指責。學習者易把它混淆為輕微的責備或一般批評，要留意場景與語氣強度。
學習提示
- 掌握名詞和動詞兩種形式及各自的常見語境。
- 註意訓斥通常比一般批評更強烈。
- 練習在工作情境中私下或公開訓斥的情境。
- 搭配改進建議，以確保具建設性。
- 熟記常見搭配，如發出譴責、接受譴責等。
- 注意語氣應堅定但保持尊重。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'rebuke'?
A.Puppy
B.Sunshine
C.Scold
D.Dance
步驟2：使用
In which sentence is 'rebuke' used correctly?
A.She received a compliment for her hard work.
B.He rebuked his sister for not completing her chores.
C.The flowers bloomed beautifully in the garden.
D.They all laughed at the funny joke.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'rebuke'?
A.Reprimand
B.Ignore
C.Praise
D.Encourage
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'rebuke'?
A.Acknowledge
B.Scorn
C.Approve
D.Condemn
步驟5：掌握
In what real-life context might someone receive a rebuke?
A.Getting a promotion at work
B.Failing to meet a deadline on a project
C.Helping a friend in need
D.Enjoying a relaxing vacation