receipt - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
receipt 單詞的含義
- 收到的書面確認
- 紀錄交易的紙張
- 接收某物的行為
receipt 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
receipt 音標與發音
英式
/rɪˈsiːt/
美式
/rɪˈsiːt/
receipt 單詞的語源
re- = 回, ceipt = 取 (來自 capere), 拉丁語 'receptus' → 古法語 'receite' → 英語。想像一下收銀員在你購物後遞給你一張紙質收據，確認你剛剛拿回家的東西。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我用手指握住一張小小的紙條，在櫃檯前微微移動它，感受到那一刻的專注。收銀員敲下金額，收據像紙片滑向我，成為我收到什麼、花了多少的紀錄。我要調整手勢，把它放進錢包的角落，留著作為這次交易的證據。握著這張紙條的感覺，讓我明白這就是記錄、這就是證明的意義，雖然只是短短的一頁。
真實語境解釋
收據是完成交易後商家提供的正式憑證，通常列明商品名稱、數量、單價、稅額、總額、日期與支付方式。它可作為退貨、保固與報帳的證明，也便於個人理財。日常用語常把收據、發票與票據混淆，因此學習時要留意：收據通常表示已完成支付的證明，而發票則多為付款請求或記帳用途。現在越來越多收據是電子的，透過電子郵件或應用程式保存；紙本收據在收銀台也仍然常見。
用法提醒
- 保留收據以便退貨與報銷。
- 區分收據、發票與票據的用法。
- 盡量保存電子收據以防丟失。
- 核對商品名稱、數量、單價、稅額和總額是否正確。
- 需要時出示收據以完成退貨或報銷。
常見誤解
- 收據和發票一樣
- 發票比收據重要
- 電子收據不可靠
- 只有昂貴的物品才需要收據
- 收據可能被偽造
語言思維差異
在繁體中文裡，收據通常被視為完成付款的證據，常用於退貨、報銷和記帳；學習者容易把「receipt」與「發票/票據」混淆，因為語用場景相近。
學習提示
- 用日常購物的實際收據練習
- 記住：收據是支付憑證，發票是付款請求
- 儘量同時保存電子版與紙本
- 比較不同商家的收據格式，留意區域差異
- 學習常用短語：保留收據、用於退貨時出示收據
- 注意同音詞，如 recipe，不要混淆
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'receipt'?
A.A paper
B.A form of payment
C.A type of dessert
D.A record of something received
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'receipt' used correctly?
A.She received a delicious receipt for her birthday.
B.He lost the receipt for his new computer.
C.The receipt of the award was a surprise.
D.The teacher asked for a receipt of the homework assignment.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'receipt'?
A.Payment
B.Invoice
C.Loss
D.Acquisition
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'receipt'?
A.Gift
B.Donation
C.Payment
D.Expense
步驟5：掌握
When is a situation where you would need a receipt?
A.When painting a picture
B.When taking a vacation
C.When going for a run
D.When buying groceries
