LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

recession - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

recession 單詞的含義

  • 經濟衰退期
  • 經濟增長的退步
  • 商業活動的短期下滑
Illustration for this word

recession 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

recession 音標與發音

發音
英式 /rɪˈsɛʃ.ən/
美式 /rɪˈsɛʃ.ən/
音節
recession

recession 單詞的語源

re- = 再 + cedere = 後退. 源於拉丁文,隨後被借用到古法語與英語中。想像一個海浪再次退回大海,象徵著經濟活動短暫的撤退.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在桌上,往前 move 一下,把日历往後翻幾頁,感覺步伐變慢。 我調整預算,收緊開支,為本月設下更小的步伐。 這感覺像在轉動方向盤,一次小小的改變需要努力與耐心。 當經濟出現衰退的跡象時,我保持方向,走過這段臨時的低迷。

真實語境解釋

衰退是指一國家經濟活動在一段時間內收縮,通常透過連續兩個季度的 GDP 下滑來衡量,但也可用於描述整體經濟活動的顯著放緩。常見現象包括失業上升、消費與投資減少、信貸緊縮。衰退未必等同於長期蕭條,但通常意味著短期增長放緩,需要政府和央行採取刺激或貨幣政策調整來應對。它也可被理解為「從成長回撤」的一段時期。詞源來自拉丁語 cedere,前綴 re- 表示再次回退。

用法提醒

  • 將 recession 用於宏觀經濟衰退的描述,而不是單一企業失敗。
  • 通常以連續兩個季度GDP下降作為基準。
  • 它描述的是廣泛的放緩,而非某一行業的局部滑坡。
  • 常見搭配有 'in a recession'、'during a recession'、'economic recession'。
  • 不要把個人財務狀況的波動誤解為國家層面的衰退。

常見誤解

  • 衰退與經濟大蕭條不同,通常較短且不如大蕭條嚴重。
  • 不是指單一公司破產或某個專案失敗。
  • 股市下跌本身不能定義衰退。
  • 即使在衰退期,某些部門也可能成長。
  • 政策變化通常旨在縮短經濟衰退的時間。

語言思維差異

向繁體中文學習者解釋:recession 指宏觀經濟周期中的衰退,與個人財務下降不同;學習者常把它與「經濟大蕭條」或股市下跌混淆。

學習提示

  • 讀音為 re-CE-shun,重音在第二音節。
  • 學習相關詞彙:下行、收縮、低迷、衰退、經濟放緩。
  • 搭配宏觀經濟名詞:GDP、通脹、失業率。
  • 練習用法片語 in a recession、during a recession。
  • 關注實際新聞,了解衰退的討論方式。
  • 區分宏觀趨勢與單一企業表現。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'recession'?

A.A period of economic decline
B.A type of vehicle
C.A type of fruit
D.A type of dance
步驟2:使用

In which context would you use the word 'recession'?

A.Talking about a new movie release
B.Discussing a recent job promotion
C.Explaining a drop in GDP
D.Sharing vacation plans
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'recession'?

A.Elation
B.Depression
C.Success
D.Excitement
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'recession'?

A.Slump
B.Stagnation
C.Decline
D.Boom
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life situation where 'recession' would be used?

A.A birthday party celebration
B.A record-breaking sales quarter for a company
C.A country facing high unemployment rates and reduced consumer spending
D.A successful investment portfolio

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服