LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

recombine - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

recombine 單詞的含義

  • 重新組合
  • 再次結合
  • 重新安排部分以形成新的整體
Illustration for this word

recombine 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

recombine 音標與發音

發音
英式 /ˌriː.kəmˈbaɪn/
美式 /ˌriː.kəmˈbaɪn/
音節
recombine

recombine 單詞的語源

re- (再次) + combine (結合) 來源於拉丁語 'combinare'。想像一下,一位廚師將不同的食材混合在一起創造出新的菜餚,代表將元素重新組合成新創作的概念。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

recombine 的含義是「再次組合」或「重新把元素拼湊成新的整體」。在日常用法中,廚師會把不同材料重新混合,創造出新菜;在科學領域,研究者也可能將資料、基因或想法重新組合,形成新組合。它強調以不同的排列方式處理現有材料,而不僅僅是把它們原樣拼接回來。也可用於描述把零件、設計或謎題的碎片重新組成新的結構。需留意,recombine 常帶有創新與變化的語意,而非單純恢復原狀。

用法提醒

  • - 將 recombine 與常見搭配結合,如 recombine 材料、recombine 資料。
  • - 著重於改變與創新,而非單純恢復原貌。
  • - 常見搭配:recombine 材料、recombine 資料、recombine 想法。
  • - 適用於烹飪、科學、設計等情境。
  • - 與 reassemble 的區別在於強調重新組合而非回到原狀。

常見誤解

  • 它只是把部件按原樣重新拼接回去。
  • 它只用於遺傳或數據等專業領域。
  • 在所有情境下都可與 reassemble 同義替換。
  • 它總是意味著恢復原始狀態的精確性。
  • 它不能用於描述日常任務中的創造性重新排列。

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋:英語中的重組通常用前綴 re- 加動詞表示,適用於科學、藝術等領域的創新場景。 Learners 有時會把它理解為只是「再做一次」或「回到原狀」,因此要留意是否指向新的排列與組合。

學習提示

  • 在不同語境中練習:烹飪、資料、想法等場景。
  • 用 recombine 造五個不同名詞的句子。
  • 留意搭配:recombine + 名詞、recombine + 動詞。
  • 對比 reassemble,理解“改變”與“恢復原樣”的區別。
  • 整理相關詞彙如 combine、merge、recombine 的小詞彙表。
  • 閱讀科學摘要或食譜,觀察自然用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'recombine' mean?

A.To combine again in a different way
B.To create something entirely new
C.To mix things together
D.To separate components
步驟2:使用

Which sentence correctly uses the word 'recombine'?

A.He was able to recombine the puzzle pieces before it was completed.
B.The chef decided to recombine the flavors to enhance the dish.
C.When discussing the book, she wanted to recombine her thoughts into a clear conclusion.
D.They tried to recombine the two halves of the project into one.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'recombine'?

A.Sever
B.Dismantle
C.Blend
D.Isolate
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'recombine'?

A.Separate
B.Unite
C.Merge
D.Join
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where the concept of recombination is relevant?

A.When assembling a new furniture piece, we ensure everything is in its original package.
B.In genetic engineering, scientists often explore how to combine DNA from different species to create modified organisms.
C.When I rearranged my room, I tried to think of a new layout without changing the furniture pieces.
D.The teacher assigned a project where students had to separate different cell types from the mixture.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服