recoup - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
recoup 單詞的含義
- 恢復失去的東西
- 彌補經濟損失
- 獲得報銷
recoup 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
recoup 音標與發音
英式
/rɪˈkuːp/
美式
/rɪˈkuːp/
recoup 單詞的語源
(re- + coup)其中're-'表示再次，而'coup'在法語中是擊打或衝擊的意思；這個詞的演變涉及通過努力或行動來恢復的含義。想像一下拳擊手在被擊倒後重新站起來並贏得比賽；這生動地展示了恢復損失並再次堅強的想法。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
recoup 指的是收回或彌補已經損失的部分，尤其是金錢方面，通常透過努力、投資或賠償來實現。它常見於商業或金融語境，例如企業從虧損中回穩、消費者要求退款，或個人從傷病中恢復以重新站起。這個詞強調主動取得回饋的過程，常見搭配包括 recoup the costs、recoup losses 或 recoup from a setback。語氣偏正式，常見於報告、會議與契約條款。
用法提醒
- - 使用 recoup 描述失去後的財務回收
- - 常見搭配有『成本/損失/投資』等
- - 常用片語：recoup the costs、recoup losses、recoup from a setback
- - 不適用於身體康復，健康用 recover
- - 口吻偏正式，商業與報告文體常見
常見誤解
- 不是醫療術語，與身體康復無關。
- 通常表示透過努力或賠償來回收損失，不是被動回到原狀。
- 多用於財務上的損失或成本，不常用於容易得到的收益。
- 容易與 recover 混淆，正式情境下才用 recoup。
- 有時意味費用補償或回收，而非單純的時間回升。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，recoup 主要聚焦於財務回復，常與成本、損失相關，容易把它和健康回復混淆。
學習提示
- 將 recoup 與 recover 做比較，理解各自適用的情境
- 用成本、損失、投資等詞語造句
- 留意正式語境，如報告、契約
- 健康情境使用 recover，避免混淆
- 練習搭配：recoup the costs、recoup losses 等
- 以實際情境練習，如退款或回收投資成本
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'recoup'?
A.To regain something lost
B.To lose something permanently
C.To create a new plan
D.To reduce in size
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'recoup' correctly?
A.She decided to recoup her holiday plans by not booking a flight.
B.After losing his job, he tried to recoup his finances by finding a new one.
C.They will recoup all their mistakes by ignoring them.
D.The team hopes to recoup their losses by apologizing to fans.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'recoup'?
A.Neglect
B.Destroy
C.Restore
D.Complicate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'recoup'?
A.Gain
B.Preserve
C.Lose
D.Achieve
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'recoup' would be applicable?
A.She lost her money in the stock market and worked hard to regain it through savings.
B.After the event was canceled, they were hoping to recoup their investment through ticket sales next year.
C.The company's sales decreased, but they did not bother to strategize for improvements.
D.He enjoyed the movie so much that he decided not to talk about it with his friends.