recourse - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
recourse 單詞的含義
- 在困難情況下的幫助來源
- 向某人求助的行為
- 要求賠償的法律權利
recourse 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
recourse 音標與發音
英式
/ˈriːkɔːs/
美式
/ˈrikɔrs/
recourse 單詞的語源
‘recourse’一詞源於拉丁語‘recursare’（回歸），由‘re-’（回）和‘cursus’（路徑）組成。它經過古法語演變，然後進入英語。想像一個人在困難時回到一個值得信任的朋友身邊，展現出尋求支持的安全地方。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Recourse 在英語中常譯為「求助途徑、救濟途徑」或「追索權」，強調在困難情境中尋求協助的行動。它可以指向可信賴的人、機構，亦可指法律或合約中的救濟權利。日常用法如 have recourse to someone（向某人求助）、take recourse to legal action（訴諸法律）。在法律文本中，recourse 常與 remedy、compensation、damages 搭配，表示索取賠償的權利。學習時留意與概念相近的詞語，如 resource 的誤用，重點在於「回頭求助」的含義。
用法提醒
- 可用 has recourse to someone、take recourse to legal action；搭配介系詞 to；注意與 resource 的區分；正式語境常見於法律與契約。
常見誤解
- 易混淆成資源(resource)，實際意義不同
- 誤認為僅指金錢賠償，事實可指求助途徑或救濟
- 以為不可數，其實在某些情境可出現複數形式
- 誤以為只用於法律情境，其實日常也常用
- 常見搭配要與 to 搭配如 recourse to
語言思維差異
在繁體中文語境中，recourse 常指正式的救濟途徑或向特定對象求助，且多出現在法律或契約文本。學習者容易把它與資源(resource)混淆或僅理解為‘最後手段’。
學習提示
- 掌握常用搭配：recourse to、have recourse to、recourse against。
- 與 seek、exercise、pursue 等動詞搭配練習。
- 注意區分 recourse 與 resource 的不同含義。
- 在日常與法律情境中皆練習。
- 多留意介系詞的使用，通常後接 to。
- 以對比句強化語義與用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'recourse' mean?
A.A means of seeking help or a remedy
B.A method of securing a resource
C.A type of course or class
D.A financial term related to debt
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'recourse' correctly?
A.The recourse of vegetables is essential to a balanced diet.
B.He used every recourse to achieve his goal, including bribery.
C.She had no recourse but to accept the job offer.
D.Finding recourse in a dictionary is essential for writers.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'recourse'?
A.Obstruction
B.Aid
C.Confusion
D.Isolation
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'recourse'?
A.Opportunity
B.Absence of options
C.Advantage
D.Assistance
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might need support to resolve an issue?
A.The manager decided to change the project deadline without discussing it.
B.A student looks for extra help when studying for an exam.
C.A person navigates their career path without seeking advice from others.
D.An athlete seeks feedback from a coach after a competition.