regain - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
regain 單詞的含義
- 找回失去的東西
- 恢復某種狀態
- 重新獲得控制或力量
regain 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
regain 音標與發音
英式
/rɪˈɡeɪn/
美式
/rɪˈɡeɪn/
regain 單詞的語源
re- = 重新 + gain = 獲得；起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像伸手去抓住某樣滑走的東西，然後又伸手去重新獲得它。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
緊握扶手，我往前推一步，身體開始 move。稍作停頓，調整姿勢，深呼吸讓自己穩住，慢慢拉回那股不穩的感覺。重心的變化與核心力量的穩定讓控制感重新回到手腳之間。就這樣，我把失去的節奏、力量與自信一点点地找回，靠著不斷的小動作累積 change.
真實語境解釋
regain 表示重新取得曾經失去或減弱的事物，強調主動努力讓它重新回到身邊。可用於具體物品，也可用於抽象狀態如信心、平衡、力量或掌控力的恢復。多為及物動詞，需直接賓語；也可用於比喻意義，如重新獲得勇氣或氣勢。常見搭配包含 regain control、regain confidence、regain consciousness。語感側重於回到先前狀態的過程與努力。
用法提醒
- 避免使用 regain back 之類的重複表達。
- regain 常與直接受詞搭配：regain control、regain confidence、regain balance 等。
- 可用於有形物品與抽象狀態的恢復。
- 注意時態變化：regained、regaining、regain 的用法會跟隨時態改變。
- 與 recover 的差別在於 regain 強調回到原本的狀態；recover 更偏向從疾病或損害中恢復。
- 常見搭配：快速/regain、逐步/regain、挫折後/regain。
常見誤解
- regain 與 recover 含義不同，regain 指從失去後回到原本的狀態。
- 避免說 regain back，back 在這裡多餘。
- 大多數情況需要直接受詞（regain control、regain momentum 等）。
- 不要把從未失去的狀態說成 regains（如 regains confidence 在沒有損失時不自然）。
- 不要把 regain 與單純的取得混淆，regain 強調回到原有狀態。
語言思維差異
regain 在英語中強調從失去中回到先前的狀態，學習者常把它只看作健康恢復，忽略與實物與抽象狀態的用法差異。
學習提示
- 記牢常見搭配：regain control、regain confidence、regain balance、regain health、regain consciousness、regain footing。
- 練習句式多樣性：直接受詞、被動語態、比喻用法。
- 區分 recover 的細微差別：regain 回到原本狀態；recover 從疾病/損傷中恢復。
- 使用過去式：regained；搭配時間線與敘事練習。
- 避免 regains back 的錯誤用法。
- 透過情景練習模擬現實中的損失與恢復。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'regain'?
A.Lose
B.Break
C.Forget
D.Obtain again
步驟2：使用
In which sentence is 'regain' used correctly?
A.She will gain weight after her diet.
B.He tried to regain his lost confidence.
C.I hope to lose my new book soon.
D.The broken vase was forgotten.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'regain'?
A.Maintain
B.Recover
C.Misplace
D.Surrender
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'regain'?
A.Regret
B.Lose
C.Retain
D.Forget
步驟5：掌握
How might someone 'regain' trust in a friendship?
A.By ignoring the issue
B.By openly discussing concerns
C.By being dishonest
D.By avoiding the friend