LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

riddance - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

riddance 單詞的含義

  • 擺脫不需要的東西
  • 消除不想要事物的行為
  • 脫離不合適的狀態
Illustration for this word

riddance 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

  • I felt a great riddance when I quit my old job.
  • The old car is gone, and I have a sense of riddance.
  • She smiled with riddance after cleaning her room.
  • He said good riddance to the bad news.
  • Getting rid of clutter brought me a feeling of riddance.

riddance 音標與發音

發音
英式 /ˈrɪd.əns/
美式 /ˈrɪd.əns/
音節
riddance

riddance 單詞的語源

(a) Riddance: 來源於 'rid'(使自由)+ 'ance'(狀態),(b) 源自中英語 'riddance',受舊法語和意大利語影響,(c) 想像一下終於清理一個雜亂的衣櫥;每個被移除的物品帶來自由和舒適感。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Riddance 是名詞,表示擺脫不想要的事物之後的解脫與欣慰。它常用於口語,語氣強烈甚至帶幽默感,強調終於結束了困擾。可說「終於擺脫那個討厭的東西了」或用在感嘆句中,例如「好極了,終於把那些壞習慣甩掉了」。相較正式的「解脫」或「鬆一口氣」,riddance 的語氣更直接、帶勝利感,通常指具體的事物、習慣、人物或情境被清除。學習時易把它用於不相關的情境;注意它多用於已發生且帶來安慰的情形,而非抽象的未來好轉。

用法提醒

  • 記住 riddance 是非正式且帶有強烈語氣的用法。
  • 用於你很高興已經擺脫的事物,而非對未來的期望。
  • 避免用於抽象、遙遠或不具體的情境。
  • 在日常語境中不要說 a riddance;此用法不自然。
  • 盡量與具體對象或情境搭配,以保持自然語氣。

常見誤解

  • 並非在正式寫作中一定不適用;也有非正式語境。
  • 它不僅指人,也可指物品或情境,而非僅限於人。
  • 有時可帶諷刺語氣,但並非總是正面用法。
  • 不要說 a riddance;常用為感嘆語如 'good riddance'。
  • 容易與 relief 搞混;riddance 關注於已完成的清除行為。

語言思維差異

riddance 強調的是「排除、擺脫」的行為及所帶來的解脫感;學習者應留意其語氣較為強烈且多指具體事物,而非抽象的改善。常見錯誤包括在正式場合使用,以及把它用在未來的期望上。

學習提示

  • 用具體物品練習:清理雜物後說「Good riddance!」
  • 與「relief」對比,理解細微差異。
  • 結束討厭的習慣時作感嘆句。
  • 避免與未來計畫搭配;用於已發生的移除。
  • 屬於非正式用法,口語情境為主。
  • 學習常見搭配,如「Good riddance to...」。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'riddance' mean?

A.A serious illness
B.A type of dance
C.A feeling of relief from something unwanted
D.A financial investment
步驟2:使用

Which sentence correctly uses the word 'riddance'?

A.I enjoyed the movie, it was a real riddance.
B.After months of stress, losing that job was a great riddance.
C.The bird sang a beautiful riddance this morning.
D.He felt a sense of riddance after cleaning the garage.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'riddance'?

A.Liberation
B.Restriction
C.Reinforcement
D.Engagement
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'riddance'?

A.Burden
B.Rid
C.Escape
D.Departure
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where one might feel 'riddance'?

A.During a holiday party where everyone is having fun.
B.When a student graduates from school and leaves behind their exams.
C.When a person finds a new job after being laid off.
D.After cleaning out the attic and discovering forgotten treasures.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服