sacrilege - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sacrilege 單詞的含義
- 亵渎神聖的行為
- 對宗教信仰的不敬
- 對神聖場所或事物的冒犯
sacrilege 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sacrilege 音標與發音
英式
/ˈsækrɪlɪdʒ/
美式
/ˈsækrɪlɪdʒ/
sacrilege 單詞的語源
詞根分解：'sacri-'（神聖）+ '-lege'（選擇，聚集）。歷史來源：拉丁語'sacrilegus' → 古法語'sacrilege' → 英語。記憶圖像：想像一個人從教堂偷走神聖的遺物，突顯對神聖的不尊重。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
（繁體）sacrilege 在英語中指對神聖事物的亵渎行為，常見情形包括竊取宗教聖物、亵瀆神殿、嘲笑或冒犯宗教儀式等。這個詞帶有強烈的道德指向，強調某些事物應獲得超越普通尊重的神聖性。它既可以指對物品的亵渎，也可指對場所或儀式的蔑視。儘管日常的無心玩笑有時會觸及邊界，但真正的 sacrilege 通常涉及對信仰體系的嚴重侵犯。
用法提醒
- sacrilege 是名詞；可說成「一起 sacrilege」或「犯下 sacrilege」
- 涉及神聖的物品、場所或儀式，而非日常的不敬。
- 用於強調嚴重性或道德重量。
- 常與 blasphemy 或一般不敬區分開。
- 語境很重要：不同文化對神聖的敬重程度不同。
常見誤解
- 它總是指身體上的犯罪。
- 它只與宗教相關，與文化或神聖價值無關。
- 它可以用於輕微的不敬。
- 在所有語境中都能與亵瀆互換使用。
- 它只適用於個人，不涉及機構或物品的亵渎。
語言思維差異
繁體中文使用者會把 sacrilege 理解為對神聖事物的嚴重亵瀆，具有道德重量。學習者常把它當成普通的不敬或與 blasphemy 混用，但在不同文化語境中強度不同。
學習提示
- 記住 sacrilege 是名詞；可說「commit sacrilege」或「an act of sacrilege」。
- 把它與神聖的物品、場所或儀式聯繫起來以便記憶。
- 可搭配形容詞如「嚴重的」或「亵瀆的」以增強語氣。
- 注意語境，因各文化對神聖的理解不同。
- 不要用於描述輕微的不敬或非宗教事件。
- 遇到時可結合歷史/道德評價來理解。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'sacrilege'?
A.A violation or misuse of what is regarded as sacred
B.An act of generosity towards the poor
C.A form of artistic expression
D.A technique used in cooking
步驟2：使用
Choose the sentence that correctly uses the word 'sacrilege'.
A.He committed sacrilege by forgetting to honor the anniversary of the organization.
B.She felt it was a sacrilege to eat food in the sacred library.
C.It was a sacrilege when they decided to redecorate the ancient church with bright colors.
D.The artist's sacrilege on canvas spoke volumes about modern society.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'sacrilege'?
A.Desecration
B.Honor
C.Virtue
D.Celebration
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'sacrilege'?
A.Disrespect
B.Profanity
C.Respect
D.Neglect
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where something sacred was disrespected?
A.He was praised for his contributions to environmental conservation.
B.The community celebrated the new park opening with joy and laughter.
C.Many people were upset when the historical monument was used for a concert.
D.The sacred text was treated with utmost care and reverence during the ceremony.
