spill - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
spill 單詞的含義
- 讓液體從容器中流出
- 無意間透露資訊
- 散落或掉落某物。
spill 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
spill 音標與發音
英式
/spɪl/
美式
/spɪl/
spill 單詞的語源
根詞'spill'沒有前綴或後綴；它來源於古英語'spillan'，意為'破壞，浪費'。它從中世紀英語演變為現代用法。想像不小心打翻一杯水，導致它到處灑出，象徵著浪費或損失。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把杯子握在手心，手腕微微 move，往旁邊輕輕傾斜。一滴液體沿著杯口滑出，我收緊力道，set 下杯子，用紙巾趕上。這一刻 change 了，我看著杯裡與桌面之間的痕跡，感覺同一個詞也能指向洩露的訊息。我放慢呼吸，讓情景 settle 下來，準備在以後的對話裡用這個詞。
真實語境解釋
spill 在英文中有三個常見意思：一是液體從容器裡洩出、灑出；二是無意間洩露資訊；三是把東西灑落或掉下來。例子：不小心打翻杯子，水灑得到處都是。此動詞也可用於比喻，搭配 spill over、spill out、spill the beans 等。
用法提醒
- 用於指液體從容器中實際灑出。
- spill 也表示無意間洩露情報。
- 常見搭配有 spill over、spill out、spill the beans。
- 與 pour 或 splash 在細微意義上有區別。
- 過去式 spilled 或 spilt；美式英語通常使用 spilled。
- 留意短語動詞如 spill over、spill out、spill secrets。
常見誤解
- spill 只和液體有關。
- 必須很粗心才會 spill；也可以故意 spill 嗎？
- spill 和 spillable 一樣。
- spill 總是代表很大的混亂。
- 正式寫作中 spill 不能用於透露信息。
語言思維差異
向學習者說明 spill 同時指實際的混亂和不小心洩露資訊，需要根據情境選擇恰當的搭配與語氣。
學習提示
- 用三個簡短對話練習三種用法。
- 記住常見搭配 spill over、spill out、spill the beans。
- 比較 spill、pour、splash 的微妙差異。
- 記憶過去式 spilled 與 spilt；在美式英語中通常用 spilled。
- 用小故事或圖片幫助記憶場景。
- 在日常對話中自然地使用比喻用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'spill'?
A.To dance
B.To sing
C.To drop
D.To swim
步驟2：使用
In which sentence is the word 'spill' used correctly?
A.She decided to spill the book
B.The cat liked to spill in the garden
C.I spilled a new song on the radio
D.He helped clean up the spill on the floor
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'spill'?
A.Pour
B.Collect
C.Keep
D.Hide
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'spill'?
A.Receive
B.Gather
C.Contain
D.Save
步驟5：掌握
In what real-life situation might you encounter the word 'spill'?
A.Watching a movie in the theater
B.Cooking in the kitchen
C.Walking in the park
D.Reading a book at home
