salvageable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
salvageable 單詞的含義
- 能被拯救或恢復
- 可重用的
- 能從毀滅中救回
salvageable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
salvageable 音標與發音
英式
/ˈsæl.vɪ.dʒə.bəl/
美式
/ˈsæl.vɪ.dʒə.bəl/
salvageable 單詞的語源
(a) 字根分解：salvage（來自拉丁語salvare，意為'拯救'）+ -able（表示能力）。 (b) 歷史來源：拉丁語salvare → 古法語salvager → 英語salvageable。 (c) 記憶圖像：想像一個救生員把一個人從水中拉起；這個人是'可救的'，能被救回並恢復到安全狀態。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
salvageable 形容詞，表示仍然可以被挽救、回收或再利用。常用於受損後仍具價值的物品、資料或資源，強調具備恢復價值的潛力，而非必然成功。語用上常帶有保守的樂觀意味：可能性存在，但不一定能實現。商業與法規情境也會用到，指可以在不付出過高成本的情況下被修復的資產。詞源方面來自 salvage（拯救）與表示能力的後綴 -able。可想像救生員把人從水裡拉上來，意味著仍有被拯救的可能。
用法提醒
- 在描述仍具回收價值的物品時使用 salvageable，而非表示結果一定會被救回。
- 從潛在價值、回收成本和再利用的回報來判斷。
- 常見領域包括資產、資料、材料等（人也可在救援情境中使用，但較少見）。
- 搭配名詞，如 salvageable 資產、 salvageable 資料、 salvageable 材料。
- 當事物已完全毀壞時，常用 not salvageable 表示不可挽回。
常見誤解
- salvageable 就是一定能被拯救的意思。
- 只有人可以 salvageable，物品不行。
- 指在現有損壞情況下的潛在價值，而非確定可恢復。
- 意味著修復成本很低且幾乎不需努力。
- salvageable 與 salvage 作動詞並不等同。
語言思維差異
對於繁體中文學習者，salvageable 常被誤解為絕對可救的狀態。需理解其焦點在於回復潛力與再利用的可能性，而非保證能救回。
學習提示
- 把 salvageable 與潛在價值與現實回收成本連結起來。
- 搭配名詞如資產、資料、材料，便於理解語境。
- 與 unrecoverable 對比，明確範圍。
- 在商業、法規或緊急情境中使用，表示可再利用的價值。
- 記憶詞源：salvage + -able，有助於理解意義。
- 透過實際場景練習：建築、文件、貨物等。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'salvageable' mean?
A.Able to be saved or repaired
B.Completely useless
C.Damaged beyond repair
D.Easily discarded
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'salvageable' in a sentence.
A.The antique vase was salvageable despite the cracks.
B.The food was salvageable after being left out for days.
C.His plans were salvageable even after they fell apart.
D.The book was salvageable because it had been torn into pieces.
步驟3：同義詞
Which of the following words is most similar to 'salvageable'?
A.Retrievable
B.Irreparable
C.Discardable
D.Hopeless
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'salvageable'?
A.Restorable
B.Fixable
C.Irreparable
D.Repairable
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where something is salvageable?
A.He decided to give up trying to fix the car since it was too damaged.
B.The bike was completely ruined and needed to be thrown away.
C.After the flood, the family found that some of their furniture was still usable.
D.The documents were so wet that they couldn't be read at all.