sample 單詞的含義
- 整體的代表部分
- 進行分析的一部分
- 簡短的例子或選擇
sample 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
sample 音標與發音
英式
/ˈsæm.pəl/
美式
/ˈsæm.pəl/
sample 單詞的語源
sample(samp = 部分,le = 小)→ 拉丁語 → 古法語 → 英語。想像聚集一小塊的派來品嚐其風味;取樣有助於理解整體而不需要完全消耗它。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
英語腦迴路
我把樣本握在掌心,慢慢 move 一下,讓它在觸感裡微微 shift。手臂用力調整,重量在指尖變化,我努力保持穩定的 grip。這個動作像把一小塊世界放進燈下,提醒我它能代表整體。實際用法中,挑選一個樣本就像在引導你決定展示哪部分、留給分析的比例,以及讓它代表更大部分的意義。
真實語境解釋
sample 在英文中是個很靈活的詞,既可以指自整體中取出的代表性部分,也可以指為分析而取得的一小份樣品,或用於示範的簡短例子。名詞強調樣本本身,動詞則表示取出一部分進行嘗試或分析。理解它在名詞與動詞之間的差異,能幫助學習者避免把樣本的作用與示例的用法混淆。日常用法包括抽樣、取樣、提出一個樣本等。
用法提醒
- 請記住:1) sample 不只是示範,也可指實際的樣本或測試動作。2) 常見搭配包含抽樣、隨機樣本、樣本大小、血樣、產品樣本。3) 描述實際材料時請避免與示例混淆。4) 動詞用途常指試吃/試用或取樣。5) 複數用法為樣本。
常見誤解
- sample 只是示例,並非實際材料的一部分。
- 抽樣等於模仿或複製,與分析無關。
- 樣本與示例在所有情境下都可互換。
- 單一樣本就能代表整體嗎?
- 樣本只在科學或實驗情境中使用。
語言思維差異
繁體中文學習者要留意,English 中的 sample 既可以指實際樣本,也可以指取樣的動作。要靠語境判斷是材料本身還是分析/測試的行為。
學習提示
- 在實際語境中練習 sample 的名詞與動詞用法。
- 學習搭配,如 take a sample、隨機樣本、樣本量。
- 區分樣本與示例的用法,避免把材料當成示例。
- 注意可數用法:一個樣本、多個樣本。
- 搭配領域詞彙:血樣、產品樣本、土壤樣本。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What does the word 'sample' mean?
A.To buy or sell something
B.To fix or repair something
C.To clean or organize something
D.To test or try something
步驟2:使用
Can you use 'sample' in a sentence?
A.The mechanic will sample my car tomorrow.
B.She will sample her room before guests arrive.
C.He wants to sample his old clothes.
D.I need to sample a new recipe for dinner.
步驟3:同義詞
Which word is a synonym of 'sample'?
A.Collect
B.Avoid
C.Example
D.Neglect
步驟4:反義詞
Which word is an antonym of 'sample'?
A.Enlarge
B.Gather
C.Modify
D.Ignore
步驟5:掌握
When might someone be asked to provide a sample?
A.At a library to borrow a book
B.At a gym to work out
C.At a zoo to see the animals
D.At a bakery to taste a new bread
相關聽力內容
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels
Opinion & Ideas
2026.02.25
· 1:42
· B2
· IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Product Demo and Marketing at a Department Store
Advertising & Consumerism
2026.02.05
· 0:55
· B2
· IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up
Workplace Meeting
2026.01.27
· 0:59
· B2
· IELTS
· Dialogue
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用