sarcastic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sarcastic 單詞的含義
- 用諷刺的口吻表達，常帶嘲弄
- 故意說反話來嘲笑或輕蔑
- 具有乾澀、冷嘲的諷刺風格
sarcastic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sarcastic 音標與發音
英式
/sɑːˈkæstɪk/
美式
/sɑɹˈkæstɪk/
sarcastic 單詞的語源
根源分解：前綴無；詞根來自希臘語 sarkasmos，後綴 -ic 形成形容詞。歷史起源：希臘語 sarkasmos → 拉丁語 sarcasmus → 古法語 sarcasme → 英語 sarcasm；形容詞來自拉丁語 sarcasticus，經由法語 sarcastique 進入英語 sarcasm。記憶圖像：想像一位舞台評論家站在台上，表面稱讚，話語卻像刀子刺向觀眾；這形象幫助記住冷嘲的風格。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
諷刺（sarcastic）指以諷刺和冷幽默的方式表達與字面相反的意思，常用語氣、情境與共同理解來傳達。若缺乏語氣和情境線索，諷刺容易被誤解，特別是在書面語中。它在朋友間可能逗趣，但在正式場合可能顯得挖苦或不尊重。學習者需分辨諷刺與單純批評，並注意在溝通時給予清楚的線索以避免冒犯。
用法提醒
- 謹慎使用；語氣很重要
- 並非所有諷刺都是挖苦
- 書面諷刺容易被誤解
- 在敏感或正式場合避免使用
- 在對話中搭配非語言線索
常見誤解
- 諷刺總是傷人
- 諷刺等同於對現實的謊言
- 諷刺和反諷是一樣的
- 只有聰明的人才會用諷刺
- 不同文化中的諷刺效果都一樣
語言思維差異
繁體中文裡，諷刺通常依賴語氣與情境的對照；在正式寫作或跨文化情境中，容易被誤解，需留意敘述口吻與禮貌界線。
學習提示
- 注意語氣與臉部表情的線索
- 在情境中練習區分諷刺與反諷
- 用清楚的線索寫短句
- 在正式場合或新認識的人面前避免諷刺
- 不確定時請求說清楚意圖
- 和朋友比較諷刺與真誠的回答
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
步驟2：使用
Which sentence uses 'sarcastic' correctly?
A.The soup tasted sarcastic, so I added more salt.
B.He gave a sarcastic hug to celebrate the victory.
C.Her sarcastic remark made it clear she didn't believe his excuse.
D.The room looked sarcastic with bright colors on the walls.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'sarcastic'?
A.joyful
B.honest
C.mocking
D.timid
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'sarcastic'?
A.sincere
B.hostile
C.funny
D.indifferent
步驟5：掌握
Which real-life scenario best fits using the word 'sarcastic'?
A.After his teammate missed an easy goal, he said, 'Great job,' in a tone that clearly meant the opposite.
B.She genuinely praised her friend for the promotion with heartfelt compliments.
C.He remained calm and avoided making any comments when his project was criticized.
D.During the meeting, she gave detailed, sincere feedback and offered helpful suggestions.