LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

scrappy - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

scrappy 單詞的含義

  • 堅韌的,面對困難仍然願意奮鬥
  • 具有粗糙或不整齊的特徵
  • 充滿精神和韌性
Illustration for this word

scrappy 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

scrappy 音標與發音

發音
英式 /ˈskræpi/
美式 /ˈskræpi/
音節
scrappy

scrappy 單詞的語源

詞根分解:scrap(來自古諾斯語)+ -y;歷史來源:古諾斯語'skrap' → 中古英語'scrap' + '-y';記憶圖像:想像一隻小而堅韌的狗勇敢地對著更大的狗吠叫,象徵着在艱難情況下的堅定決心。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Scrappy 指的是在困難面前仍然堅決、願意奮鬥的人,常帶有粗糙或混亂的外觀與作法,但卻充滿韌性與鬥志。它強調的是機智、頑強和拼搏精神,而非追求完美或整潔。你可能會用來形容在劣勢中的團隊、資源有限但仍努力完成任務的人。詞源與 scrap(碎片、零件)及古英語有關,傳達從零碎中拼出勝利的意象。使用時要注意語氣,表達積極的毅力,而非粗心大意。

用法提醒

  • - 用於描述堅韌與毅力,強調精神層面。
  • - 常含即興與善用資源的意味。
  • - 謹慎使用以避免誤解為粗心。
  • - 多用於肯定或鼓勵的語氣。
  • - 適用於團隊、個人或項目等情境。

常見誤解

  • 不等同於粗心大意的工作
  • 並非所有情境下的 scrap(碎片)剩餘物的意思
  • 通常不等同於廉價或低品質的含義
  • 若描述過於固執時可能帶有負面色彩
  • 與 scrappy-looking 的負面視覺暗示要區分

語言思維差異

在繁體中文中,scrappy 傾向於正面描述堅韌與奮鬥,但有時也會讓人聯想到凌亂,學習時要注意語氣與情境。

學習提示

  • 分辨三種含義:韌性、粗糙感、頑強精神。
  • 可與團隊、弱勢方、初創公司等名詞搭配,聽起來更自然。
  • 透過語氣和語境區分與草率、粗心的差異。
  • 在積極或中性語境中練習,避免誤解。
  • 適用於口語或非正式寫作,表達活力與朝氣。
  • 避免在正式或嚴肅文本中過度使用。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word scrappy?

A.A negative term for a cluttered room
B.A type of fabric used in clothing
C.Determined and resilient despite challenges
D.A synonym for quiet
步驟2:使用

Which sentence uses the word scrappy correctly?

A.The scrappy dog liked to lie on the couch all day.
B.She had a scrappy attitude that helped her win the match.
C.His scrappy response indicated he hadn’t studied.
D.The cuisine was considered scrappy by the critics.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to scrappy?

A.Determined
B.Weak
C.Uninspired
D.Disorganized
步驟4:反義詞

What is the opposite of scrappy?

A.Meek
B.Resilient
C.Tenacious
D.Bold
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might be described as scrappy?

A.A person who gives up easily in competitions.
B.Someone who avoids challenges and prefers to play it safe.
C.An underdog team fighting hard to win against stronger opponents.
D.A well-prepared student acing their exams.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Halftime in the Hallway

英語學習聽力內容

2025.08.18 · 0:54 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服