spam 單詞的含義
- 透過互聯網發送的未請求或無關消息
- 過度或重複內容的術語
- 一種罐裝肉類產品的品牌
spam 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
spam 單詞的語源
詞根分解:spam(無前綴/後綴)。歷史來源:源自1970年代的蒙提·派森小品,提到一個罐裝肉類品牌。記憶圖像:想像一罐Spam被打開,裡面傾洩出大量肉類,像是大量未請求的電子郵件湧入你的收件箱。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
英語腦迴路
我伸手拿起手機,螢幕上的通知像光點 move 向前滑入視線。 一波又一波的訊息湧入,多半是未經許可的廣告,spam 的日常。 我點開一則又一則,手指不自覺地 push 刪除,心裡不斷在 adjust 自己的耐心。 到那一刻,我開始知道,spam 的意義在於我怎麼決定把它留在眼前,或把它推走。
真實語境解釋
垃圾郵件指透過網際網路發送給大量使用者的無關或未經請求的訊息,通常含有廣告、促銷連結或詐騙意圖。它可能出現在郵件、留言區、社交平台私訊等場景。英文裡也常用 spam 來泛指過多、重複的內容,甚至形容某些地方充斥廣告。詞源與 20 世紀 70 年代 Monty Python 的經典喜劇有關,段子中出現罐裝肉 Spam,成為難忘的視覺意象:收件箱被郵件像洪水般湧滿。現實中,垃圾郵件可能帶來網路釣魚或惡意軟體風險,需小心辨識與封鎖。
用法提醒
- 在一般語境下,垃圾訊息通常作為不可數名詞使用,常說「垃圾訊息/垃圾郵件」。
- 動詞用法:to spam 表示發送大量未被請求的訊息。
- Spam(大寫 S)指罐頭肉品牌,不等同於泛指的垃圾資訊。
- 在技術寫作中避免把「spam」等同於「junk mail」,兩者意涵相近但不完全相同。
- 正式寫作可用「未被要求的訊息」或「垃圾訊息」等替代。
常見誤解
- 垃圾郵件和垃圾訊息完全一樣。
- 垃圾郵件只指郵件,媒體或私訊也不算在其中。
- 垃圾郵件一定是有害的或帶有惡意軟體。
- Spam 品牌在所有情境下都等同於一般垃圾訊息。
- 可以把 spam 直接複數化成 spams 來計數。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言,spam 在英語裡通常作為不可數名詞,且有動詞 to spam 的用法。學習者常誤以為可以加複數 spams,且容易混淆與「垃圾郵件」的概念。
學習提示
- 學會垃圾訊息多作為不可數名詞使用。
- 練習把 to spam 作為動詞,例如 'spam 某人'。
- 記住 Spam(大寫 S)指罐頭肉品牌。
- 正式寫作區分『垃圾訊息』與『垃圾郵件』的語境。
- 用 '未請求的訊息' 作正式替代說法。
- 熟悉常見搭配,如 '垃圾郵件過濾器'、'垃圾郵件資料夾'。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'spam'?
A.A popular online game played by many.
B.A type of meat product rarely found in stores.
C.Unwanted or irrelevant messages, typically sent in bulk, usually via email.
D.An abbreviation for a special advertising message.
步驟2:使用
Choose the correct usage of the word 'spam' in a sentence.
A.I love eating spam with eggs for breakfast.
B.He decided to spam his friends with funny memes.
C.My inbox is full of spam that I need to delete.
D.She enjoys listening to spam music every morning.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'spam'?
A.Notification
B.Delicacy
C.Junk
D.Message
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'spam'?
A.Greeting
B.Treasure
C.Invitation
D.Information
步驟5:掌握
Can you think of a real-life context where someone would encounter spam?
A.Receiving a congratulations email about winning a lottery that never happened.
B.Getting an invitation to a friend's birthday party next week.
C.Reading the news on a trusted website.
D.Finding an interesting article about technology online.
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用