配偶的意思與用法
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
spouse 單詞的含義
- 已婚的人
- 配偶
- 婚姻伴侶
spouse 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
spouse 音標與發音
英式
/spaʊs/
美式
/spaʊs/
spouse 單詞的語源
「配偶」一詞源自拉丁語「sponsus」（訂婚者），由根詞「spondeo」（承諾）派生而來，經過古法語後進入英語。想像一對情侶在交換誓言，承諾忠誠與伴侶的畫面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌上，從盒子裡取出戒指，慢慢套上指節，動作穩定。旁邊的配偶（spouse）微笑，瞬間讓平日的習慣變成悄悄的承諾。我要 move 一點點呼吸，shift 我的心情，保持對未來的計畫。日常就這樣延展，讓我更清楚我們作為夫妻的關係，彼此扶持、共同前行。
真實語境解釋
spouse 是指已婚伴侶的中性用語，既可指丈夫也可指妻子，且不指明性別。在正式寫作、法律文件或調查問卷中常使用，以避免假設配偶的性別。在日常口語中，常用丈夫、妻子或伴侶等說法。相對於 husband/wife，spouse 顯得較中性、正式。可用於如婚姻狀況、配偶福利等短語。談及自己的伴侶時，可說 my spouse，視情況也可說我的丈夫或我的妻子。發音大致 spaʊs。
用法提醒
- 請留意它是中性詞；不要假設性別；多在正式場合使用；可搭配「我的配偶」、「配偶福利」等短語；發音為 /spaʊs/；在包容性表達中可替代 husband/wife。
常見誤解
- spouse 只是丈夫或妻子的代稱嗎？實際上是中性用語，可以指任一婚姻中的伴侶。
- 它只在正式文件裡使用嗎？日常語境也常用。
- 可不區分性別，因此適用於同性婚姻的情境。
- 它不是口語常用的詞？在正式或中性語境中也會使用。
- 日常對話就完全不用？在需要避免性別假定時很實用。
語言思維差異
spouse 在英文中屬於中性、正式的稱呼，適用於官方語境。學習者容易把它與 partner 混為一談，或在口語中忽略其正式語氣。
學習提示
- 1) 練習在語境中區分 spouse 與 husband/wife 的用法。
- 2) 在正式寫作或自我介紹中使用 my spouse。
- 3) 注意新聞或調查中的中性語氣。
- 4) 学習常見搭配，如 婚姻狀況、配偶福利、配偶簽證。
- 5) 發音 /spaʊs/，清晰讀出。
- 6) 與 partner 比較，體會語感差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'spouse'?
A.Best friend
B.Close relative
C.Roommate
D.Marriage partner
步驟2：使用
Which sentence uses 'spouse' correctly?
A.She celebrated her spouse's birthday.
B.My boss is a great spouse.
C.I love spending time with my sibling.
D.We went on a trip with our teacher.
步驟3：同義詞
Select the antonym of 'spouse'.
A.Acquaintance
B.Neighbor
C.Stranger
D.Colleague
步驟4：反義詞
In what real-life situation would you refer to someone as your 'spouse'?
A.Buying groceries together
B.Filing joint taxes
C.Attending a graduation ceremony
D.Walking the dog
步驟5：掌握
Reflect on a special occasion where mentioning your 'spouse' would be appropriate.
A.Wedding anniversary celebration
B.Office party
C.Casual get-together
D.Doctor's appointment