stake - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stake 單詞的含義
- 木桿或金屬桿
- 冒險投入重要的事情
- 支持或影響結果
stake 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stake 音標與發音
英式
/steɪk/
美式
/steɪk/
stake 單詞的語源
stake = 桩 (柱) + -e (名詞後綴)；古英語'staca' → 中古英語'stake' → 現代英語。想像一根穩固的木樁牢牢地扎根於地面，象徵著穩定和支撐，或者一個賭徒在關鍵決策上下注，冒險一切。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握著一根木樁，朝地面 move 它，手心感到重量。 把樁子插進土壤後略往回拉，調整角度，直到線條對齊。 穩穩地托住它，我設下一道界線，感覺接下來該怎麼做。 放置這個動作讓風險和未來似乎連在一起，我在每次調整和保持中決定方向。
真實語境解釋
Stake 在中文裡也有多種用法。作為名詞時，指插在地上的木樁或金屬樁，用於界線標示、支撐結構，或固定物件。作為動詞時，表示把某事作為賭注、冒風險，例如把資金押在某個結果上。還有像'at stake'這樣的表達，表示某事處於風險中；'stake in something'表示對某事具有利益關係。學習者常把 stake 與 stick 混淆，或誤用介詞，如 stake on 而非 stake in。常見搭配包括 high stakes、stakes are raised、stake a claim。
用法提醒
- 記住 stake 的三種核心意義；區分名詞與動詞的用法；掌握高頻搭配 high stakes、stake a claim、stake in；避免與 stick 混淆；注意介詞搭配，通常用 in 而非 on。
常見誤解
- 誤以為 stake 只有實體樁的意思，忽略抽象的風險含義。
- 把「at stake」理解成字面上的「在樁子上」。
- 涉及參與關係的片語使用錯誤的介系詞，如 stake on 應 改為 stake in。
- 把 stake 與 stick 混淆，發音與用法混亂。
- 以為 stake a claim 只與財產有關，忽略想法或成就的用法。
語言思維差異
Stake 在英文裡同時涵蓋具體標記與抽象風險的概念。學習者往往只掌握其中一種，且容易把介系詞與 stick 混用。
學習提示
- 掌握 stake 的三種核心意義：實體桿、決策風險、參與關係。
- 練習短語：at stake、stake in、stake a claim。
- 透過周遭動詞判斷名詞/動詞用法。
- 避免與 stick 混淆，特別注意介系詞。
- 用新聞或商業情境中的高風險情境做句子練習。
- 做卡片，將每種用法配一個例句。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which of the following sentences uses the word 'stake' correctly?
A.She decided to stake up early for the party.
B.He placed a stake in the ground for the tent.
C.The cat tried to jump over the stake.
D.They used a stake to cook the meat.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'stake'?
A.bike
B.car
C.pole
D.book
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'stake'?
A.safe
B.risk
C.secure
D.protected
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving a 'stake'?
A.The team debated over the stakes of the upcoming competition.
B.He walked in the forest looking for a stake to secure the tent.
C.She invested a significant stake in the company to become a partner.
D.They were unsure of the stakes involved in the negotiation.