stickler - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stickler 單詞的含義
- 一個嚴格遵守規則或細節的人
- 對正確性非常挑剔的人
- 一個追求完美的人
stickler 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stickler 音標與發音
英式
/ˈstɪklə/
美式
/ˈstɪklɚ/
stickler 單詞的語源
詞根：stick + -ler（表示人）。起源：古英語中的‘stician’，意思是粘附 + 中古英語中的‘stickeler’。記憶圖像：想像一個人像用膠水一樣執著於規則，確保任何事情都得遵循。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
stickler 指的是堅持嚴格遵守規則或細節的人。此詞在不同語境中常帶有中性偏負面的語氣；它可以描述一個勤勉的專業人士，確保準確性與一致性，也可能指某些人過於僵硬而拖慢進度。在職場與學校中，對引文、格式或程序等要求嚴苛的人有助於維持高標準，而他人則可能覺得行為過於挑剔或缺乏彈性。核心概念是把正確性與精確放在優先地位，有時會影響靈活性。
用法提醒
- stickler 指對細節與規則的嚴格執著
- 並非所有謹慎的人都是 stickler，需看語境
- 常與 for/details、about accuracy 搭配
- 在專業環境中可能是正面的，但在團隊中也可能被視為挑剔
- 避免把對象泛化為不需要精確的人
- 可用「有點」等語氣詞緩和語氣
常見誤解
- 不是指黏東西的人，stickler 指遵循規則與細節的人
- 認為 stickler 一定是負面含義，實際上語氣因情境而異
- 容易與動詞短語 stick to 混淆
- 不一定是嚴厲的負面描述，正確用法會因情境而不同
- 避免把它理解成只挑剔美食或購物的人
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，stickler 强調追求精確和嚴格遵守規則的性格特質。學習者需留意語氣與情境的微妙差異：在某些情境中可能中性甚至正面，但在團隊中也可能被視為過於死板，通常搭配 for details 或 about accuracy，而非泛指挑剔。
學習提示
- 在強調專業嚴謹的情境中使用
- 搭配 for details 以清楚說明嚴格的對象
- 與較柔和的描述搭配，避免語氣過於嚴苛
- 用於形容團隊成員時留意語氣的負面色彩
- 在正面情境中練習，展現對高標準的肯定
- 可與 pedant 做比較，理解語氣差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'stickler' mean?
A.A person who insists on a certain quality or behavior
B.A type of adhesive
C.A tool for measuring length
D.A type of dance
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'stickler' correctly?
A.The meal was a stickler for deliciousness, tasting amazing.
B.He was a stickler at the party, always asking people to be quiet.
C.She is a stickler for detail when editing documents.
D.My phone is a stickler, it keeps freezing.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'stickler'?
A.Dreamer
B.Rebel
C.Perfectionist
D.Explorer
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'stickler'?
A.Organizer
B.Slacker
C.Enforcer
D.Instructor
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of someone being very strict about rules or regulations?
A.The teacher enforced the rules during the exam.
B.At the event, everyone followed the guidelines meticulously.
C.The coach was very casual about practice times.
D.During the meeting, no one paid attention to the agenda.