stout - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stout 單詞的含義
- 厚而強壯
- 勇敢和大膽
- 一種深色啤酒
stout 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stout 音標與發音
英式
/staʊt/
美式
/staʊt/
stout 單詞的語源
stout = stout + -y（形容詞後綴）。起源：中世紀英語（來自古法語'estout' → 拉丁語'stultus'）。記憶圖像：想像一座厚重的城堡，厚實的牆壁勇敢地抵擋元素，象徵著力量與韌性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
stout 作為形容詞有幾種常見用法：首先指物件厚實、結實、強健的外觀與結構，如牆壁、框架等；其次可形容性格，表示勇敢、果斷、堅定，能在困難面前穩住陣腳；另外它也是一種色澤較深、口味濃郁的黑啤酒。實際用法要看語境：描述外觀與強度時強調耐用；描述性格時帶積極情感色彩；談及啤酒時要說成 stout beer 以避免歧義。避免把它僅理解為“胖、笨拙”的意思，也避免將所有強壯情景統一翻譯成同一個詞。
用法提醒
- 1) stout 常指結實或勇敢，而非單純指大小。 2) 談及飲品時請用 'stout beer'。 3) 在日常對話描述人時可能顯得有些古老。 4) 與 sturdy、robust 比較以掌握細微差異。 5) 發音與英語相同，讀作 'stout'。
常見誤解
- stout 不等於「胖」，它也可能指結實、強壯的人或物，語感較正式。
- 談到啤酒時，請寫成 'stout beer'，避免歧義。
- 勇敢不等於好鬥，stout 常傳達穩健與堅韌。
- 不要逐字直譯成其他語言，用當地習慣的表達。
- 描述脆弱時不要用 stout。
語言思維差異
中文往往將結實與勇敢分成不同的概念，學習者容易把 stout 的結實與勇氣混為一談。應依語境選擇適當的詞彙。
學習提示
- 把 stout 想成城牆、護盾與深色啤酒三種形象以便記憶。
- 分成物件、人物、啤酒三組加以練習。
- 用同義詞比較它們的細微差別。
- 用熟悉的物品寫三種不同用法的例句。
- 用圖像卡幫助記憶。
- 聽母語者的自然用法，描述人時常帶有正式語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'stout'?
A.Tall
B.Strong
C.Skinny
D.Curvy
步驟2：使用
In which sentence is 'stout' used correctly?
A.She was a tall and slender woman.
B.The cat was fast and agile.
C.He ordered a stout drink at the bar.
D.The tree was old and withered.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'stout'?
A.Robust
B.Thick
C.Flimsy
D.Weak
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'stout'?
A.Tough
B.Substantial
C.Heavy
D.Lean
步驟5：掌握
How would you describe a 'stout' person in real-life?
A.Short and chubby
B.Fragile and weak
C.Tall and slim
D.Strong and sturdy
