sue - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sue 單詞的含義
- 對某人提出法律訴訟
- 透過法院尋求賠償
- 提出請求或要求
sue 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sue 音標與發音
英式
/sjuː/
美式
/suː/
sue 單詞的語源
sue = sub-（在下面）+ ea（跟隨）；歷史起源：拉丁語'sequi' → 古法語'seoir' → 英語'sue'。記憶畫面：想像有人在法院的權威下跟隨法律，請求賠償。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我前傾身體，pull 一疊文件向桌邊拉近，place 一張新紙放在桌上。我把思緒推向問題，adjust 文字，change 計畫，心裡浮現 sue 的念頭。感覺像在胸腔裡轉動的旋钮 turn，從懷疑走向明確的主張，我保持筆跡穩定，keep 那條線。讓想法穩住下來，let 這個決定落地，控制感慢慢增強，感覺走向法律路徑的意義。
真實語境解釋
Sue 在英文裡指向法院提起民事訴訟，要求對方賠償金額或取得某種救濟。通常用於民事案件，如契約糾紛或侵權賠償，而非刑事起訴。你會說 I sue someone，或 the person is being sued。訴訟過程通常包括提交起訴狀、被告回應、提供證據等。常見搭配有 to sue for damages，表示要求賠償。日常對話中，只有在無法友好解決糾紛時才會使用訴訟這個詞。
用法提醒
- 在民事訴訟中使用 sue；不要混用於刑事起訴。
- 使用 sue 为要求 damages 或特定救濟。
- 可說 I am suing 或 the company is being sued。
- 並非所有糾紛都會走訴訟，調解也是選項。
- 在時效期限屆滿前提起訴訟。
常見誤解
- 認為 sue 會讓被告入獄
- 把 sue 和 起訴 混用
- 只有大公司會提告
- 所有爭端都要走訴訟
- sue 在日常會話中很少出現
語言思維差異
繁體中文學習者要注意 sue 指民事訴訟而非刑事指控，常見誤區包括把 sue 與 prosecute 混淆、誤用被動語態、認為所有糾紛都會訴諸法院。重點練習 Sue for damages 與 take someone to court 等搭配，避免直譯。
學習提示
- 牢記常見搭配：to sue for damages、sue someone、take someone to court。
- 比較 civil 與 criminal 的用語：逮捕、起訴、提告、起訟。
- 聆聽法院逐字稿或法律播客以學習真實用法。
- 練習訴訟中的被動/主動語態。
- 用單字卡鞏固法律動詞與名詞。
- 透過情境對話了解爭議升級至訴訟的過程。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'sue'?
A.To accuse in court
B.To apologize
C.To sing loudly
D.To paint a picture
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'sue' correctly?
A.She sang beautifully at the concert.
B.He apologized for his mistake.
C.They painted a mural on the wall.
D.The company will sue the individual for copyright infringement.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'sue'?
A.Pardon
B.Blame
C.Prosecute
D.Defend
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'sue'?
A.Praise
B.Defend
C.Forgive
D.Accuse
步驟5：掌握
In what real-life situation might someone 'sue' another person?
A.Seeking compensation for damages
B.Starting a new business
C.Resolving a land dispute
D.Getting a divorce