LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

tell - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

tell 單詞的含義

  • 傳遞資訊
  • 敘述事件
  • 告知某人
Illustration for this word

tell 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

tell 音標與發音

發音
英式 /tɛl/
美式 /tɛl/
音節
tell

tell 單詞的語源

詞根:tell = 計數,敘述。歷史起源:古英語'tellan' → 中古英語 → 現代英語。記憶圖像:想像一個講故事的人用手指計數,編織故事與聽眾分享。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我靠近,深吸一口氣,move著嘴唇開始說出一句話。我把想法往前推,adjust我的語氣,空氣在我設定節奏時 change。我把細節穩住,turn著頭看著聽者,繼續說,讓對方更容易理解。此時的意義來自於我選擇分享的內容與方式,而不是某條規則。

真實語境解釋

tell 是一個在英語中廣泛使用的動詞,用於傳遞信息、敘述事件,或告知某人某事。常見搭配包含 tell someone something、tell a story、tell the truth,以及 tell me what happened。與 say 不同,tell 通常需要明確的受話者,並且後接直接賓語(tell someone something)。還有像 tell a story、tell the difference、tell on someone 等固定用法。學習時要注意受詞順序與介詞搭配,避免把 tell 與 inform、describe 的用法混淆。多練習對話,能記憶常見搭配。

用法提醒

  • 將 tell 與受話人搭配使用:tell someone something。
  • 在需要時不要省略間接賓語。
  • 區分 tell 與 say:tell 將信息傳達給某人;say 是說話的行為。
  • 固定搭配:tell a story、tell the truth、tell the difference。
  • 小心 tell on someone 的含義是告發或向權威報告。

常見誤解

  • 把 tell 和 say 混淆,特別是在沒有明確受話者時
  • 忘記加入間接受詞 tell someone something
  • 在應該用 say 或 inform 的情境用 tell
  • 誤用 tell-on 以為是一般告知
  • tell 後的賓語順序寫錯

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋英語 tell 的用法差異與常見錯誤

學習提示

  • 把 tell 與清楚的受話人搭配使用:tell someone something。
  • 練習 tell 與 say 在轉述語中的用法差異。
  • 記固定搭配:tell a story、tell the truth、tell the difference。
  • 注意語序:tell + someone + something,而不是 tell someone to something。
  • 留意 tell on 某人在口語中的告發含義。
  • 用真實情境例句鞏固搭配。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'tell'?

A.Joyful
B.Express thoughts
C.Book
D.Jump
步驟2:使用

Which sentence below uses the word 'tell' correctly?

A.He tell his dog to sit.
B.Tell me a joke!
C.She could tell that it was going to rain.
D.I tell the door open.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'tell'?

A.Fast
B.Speak
C.Apple
D.Run
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'tell'?

A.Listen
B.Laugh
C.Sky
D.Shoes
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario of 'tell'?

A.A friend telling a story.
B.A chef preparing a meal.
C.A doctor examining a patient.
D.A teacher showing a video in class.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Supermarket Talk

At the Supermarket

2026.04.01 · 0:36 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Bus altercation and help

Public Transport

2026.02.11 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Clinic visit: headache and cooking

Health Clinic Visit

2026.01.10 · 0:28 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服