tenuous - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tenuous 單詞的含義
- 非常微弱或輕微
- 不密集或實質
- 幾乎沒有實質或力量
tenuous 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tenuous 音標與發音
英式
/ˈtɛnjuəs/
美式
/ˈtɛnjuəs/
tenuous 單詞的語源
拉丁語'tenuis' = 薄 + 'ous' = 具有...特性; 來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一根幾乎要斷裂的細線，象徵著脆弱.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
tenuous 在中文裡常譯為 脆弱的、稀薄的、站不住腳的，著重於缺乏充分支撐的狀態。它可以用於證據、論點、關係等，指因缺乏實質支持而容易被推翻或動搖。也可形容物體結構細薄或容易受損。與中文的「薄、脆弱、牽強」等概念相近，但含義偏向不穩定與不確定。學習者常把它誤用成“薄”或“細”，而忽略它的語用搭配，如 tenuous evidence/tenuous connection 的隱含力度。
用法提醒
- 注意區分物理脆弱與抽象脆弱；搭配動詞時選用合適的語氣；避免把 all 薄的情境都用 tenuous；多用於證據、論點、關係等情境；語氣要表現出不穩定感。
常見誤解
- 以為它只指物理上的薄
- 把它用在實際很強的證據上
- 因拼寫相近錯把它與 tense 混淆
- 認為與情感或道德力量有關
- 對微小的弱點過度使用
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，tenuous 常用於描述證據、關係等缺乏實質支撐的情況，需區分與物理薄的用法，並留意語氣的穩定性。
學習提示
- 熟悉常見搭配：證據薄弱、牽連脆弱、關係微弱。
- 與同義詞比較：flimsy、weak、不充足的支撐。
- 在需要強證據時，用 stronger 替代。
- 用「線斷的細線」這個比喻記憶其脆弱感。
- 多用於負面或謹慎語氣的句子。
- 留意語域差異：學術與日常用法不同。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'tenuous'?
A.Thin
B.Happy
C.Fast
D.Big
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'tenuous' used correctly?
A.The tenuous rope held the weight of the elephant.
B.The happy ice cream melted in the sun.
C.The fast turtle outran the rabbit.
D.The big book was full of interesting stories.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'tenuous'?
A.Solid
B.Substantial
C.Stable
D.Credible
步驟4：反義詞
Which situation best represents 'tenuous'?
A.A strong partnership built on trust.
B.A well-established company with a long history.
C.A shaky agreement with uncertain outcomes.
D.A secure investment with guaranteed returns.
步驟5：掌握
In what context might you use 'tenuous'?
A.Expressing joy and excitement.
B.Describing a weak argument with insufficient evidence.
C.Referring to a reliable source of information.
D.Talking about a strong bond between friends.