tenure - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tenure 單詞的含義
- 任期或職位的持有期
- 擁有或持有土地或財產的權利
- 特別是在教育中的工作持有方式
tenure 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tenure 音標與發音
英式
/ˈtɛn.jʊə/
美式
/ˈtɛn.jʊr/
tenure 單詞的語源
'tenure'來自拉丁語'tenere'，意為把握，+ -ure，表示狀態或條件。它從拉丁語演變到古法語，最後進入英語。想像緊握一塊土地，堅定地主張擁有權。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先把手放在門框上，輕輕推開門，燈光灑在地上。走進教室，我調整步伡，讓身體和心情同步穩住。越留越久，心裡多出一份安定，像被默默允許繼續在這個崗位上待下去。於是這種慢慢的堅持感，就是 tenure 的體驗。
真實語境解釋
Tenure 在中文語境有兩個主要含義：一是指在教育機構等處於正式任用中的長期職位，通常具備終身任職的保障以確保教職自由；二是土地或財產的所有權或持有權，代表長期控制權。日常也用「任期」表示任職的期限，但在學術界常用「終身教職」描述這種穩定地位與保障。學習者需留意兩種含義差異，避免把土地的「tenure」誤以為只是工作年限，或把租約等同於終身任職。
用法提醒
- 區分兩種含義：工作保障與土地所有權。搭配用法如 tenure-track/終身教職。避免與租賃、租期混淆。發音注意英美差異。學術寫作中分辨穩定性與晉升。依語境判斷指長期任期或工作安全。
常見誤解
- Tenure 就是任何行業都保證終身工作。
- Tenure 等同於永久合約。
- Tenure 只是指任職的期限，與工作保障無關。
- 獲得 tenure 就可以不受績效評估影響。
- 土地的 tenure 就等於完全擁有土地。
語言思維差異
在英語語境中，Tenure 常被視為學術上的工作保障，容易造成學習者以為它能排除所有風險，或以為在其他領域也適用。實際上，Tenure 多半出現在學術或土地相關語境，容易與租約、租戶混淆。
學習提示
- 先掌握兩種核心含義：工作保障與土地所有權。
- 搭配常見片語：tenure-track、終身教職、土地的 tenure。
- 發音要點：在不同方言中發音略有差異。
- 在筆記中區分學術與地產語境。
- 用兩種意義各自造句，加深記憶。
- 多讀學術文本，看看 tenure 的實際用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'tenure'?
A.Angry
B.Height
C.Fast
D.Period of time
步驟2：使用
In which sentence is 'tenure' used correctly?
A.She ran at full tenure.
B.The cat gazed at the tenure.
C.His tenure as CEO will end next month.
D.He painted the wall with tenure.
步驟3：同義詞
Choose the synonym for 'tenure':
A.Wet
B.Light
C.Negative
D.Temporary
步驟4：反義詞
Choose the antonym for 'tenure':
A.Small
B.Permanent
C.Slow
D.Happy
步驟5：掌握
How is 'tenure' relevant in academia?
A.Refers to a sports award
B.Refers to a cooking technique
C.Refers to a professor's job security
D.Refers to a type of flower
