LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

terror - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

terror 單詞的含義

  • 極度恐懼
  • 一種強烈的恐懼或驚慌狀態
  • 用暴力或威脅來恐嚇
Illustration for this word

terror 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

terror 音標與發音

發音
英式 /ˈtɛrə/
美式 /ˈtɛrər/
音節
terror

terror 單詞的語源

詞根:terror = terrere (使恐懼)。歷史來源:拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像:想像一個陰影般的身影,帶來恐懼,恐怖常常隱藏在未知中。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先移動到靠窗的位置,手放在窗沿。遠處的警報響起,我慢慢地呼吸,試著調整心跳的節奏。路燈的影子在牆上來回變化,肌膚變得緊繃,我握緊扶手。恐懼在那一刻落下,我學會保持警覺,準備應對可能出現的一切。

真實語境解釋

terror 在中文里可以指極端的恐懼,也指以暴力與威嚇來製造恐慌的行為。日常用法如感到 terror,或在 terror 的氛圍中工作。新聞常見的搭配有 terror attack、terrorist、state of terror,強調針對群體的脅迫與暴力。英文中也有 be in terror of … 表示「非常害怕某事會發生」。初學者常把 terror 與 fear、horror 混用,需注意語氣強度與語境差異。

用法提醒

  • 區分強度與語境
  • 區分個人恐懼與公共暴力
  • 留意搭配:terrorist、terrorism、state of terror
  • be in terror of … 表示對某事極度害怕
  • 避免用 terror 表達日常煩惱或輕度恐懼
  • terror 與 horror、fear 的強度不同

常見誤解

  • terror 就是 fear,在任何情境都一樣
  • terror 只指隨機的恐懼,與政治暴力無關
  • terror 可以用於日常擔憂
  • terror 是輕微情緒,不是強烈情感
  • terror 與 horror 在新聞中可互換

語言思維差異

繁體中文在描述時會用較廣泛的詞彙區分強烈恐懼與政治暴力的情境, learner 常把 terror 與 fear 混用,或誤以為可以用於日常小事。

學習提示

  • 將 terror 與 fear、horror 做強度對比
  • 留意搭配:terrorist、terrorism、state of terror
  • 區分個人恐懼與社會暴力
  • 用 be in terror of/at 表示對未來事件的極度恐懼
  • 閱讀新聞時留意語境
  • 練習 TEAR 的重音與發音

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'terror'?

A.Fear
B.Happy
C.Eat
D.Run
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'terror' correctly?

A.The sun is shining beautifully today.
B.The roller coaster was a terror to ride.
C.She felt terror after winning the lottery.
D.He terror the delicious cake.
步驟3:同義詞

What is the most similar word to 'terror'?

A.Horror
B.Joy
C.Sleep
D.Laugh
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'terror'?

A.Peace
B.Excitement
C.Calm
D.Anger
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario of 'terror'?

A.The hiker encountered a bear during her hike.
B.The children were playing happily in the park.
C.He was calm while giving a presentation.
D.She felt exhilarated after skydiving.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服