LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

thankfully - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

thankfully 單詞的含義

  • 表示某事以有利、幸運的方式發生,帶有安慰和鬆一口氣的語氣。
  • 表達對發生的事或得到幫助的感激。
  • 常用於句首,引出一個令人欣慰的結果。
Illustration for this word

thankfully 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

thankfully 音標與發音

發音
英式 /ˈθæŋk.fə.li/
美式 /ˈθæŋk.fə.li/
音節
thankfully

thankfully 單詞的語源

(a) 詞根分解:詞根為 thank;後綴為 -ful 與 -ly;無前綴。 (b) 歷史來源:源自古英語 þancian,來自原始日耳曼語 *thankjaną;形容詞 thankful 由此形成,副詞 thankfully 於早期現代英語出現。 (c) 記憶圖像:想像受到幫助後心存感激,雙手合十說感謝。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把口袋裡的鎖匙往前挪了一下,轉身朝門口,推門打開。 一縷微風進入,房間變亮,我用一個小小、解脫的微笑穩住這一刻。 等計畫往後順利時,我會感到慶幸地說聲謝謝,讓這份平静引導我接下來的話語與行動。

真實語境解釋

thankfully 是一個副詞,用來表示對有利結果的欣慰或對所獲幫助的感謝。它常在事情朝著好的一面發展時使用,表明你對結果感到慶幸。可以放在句首以鋪陳後文,例如「Thankfully,航班沒有被取消。」也可放在句中評論結果,如「考試比我想像的還容易,幸虧」。在正式寫作中,它略帶口語色彩,日常對話中使用很自然。

用法提醒

  • - 使用 thankful 表示對好消息的釋然與感激。
  • - 常放在句首引出後文,或放在句中評論結果。
  • - 可與過去時或現在完成時搭配。
  • - 在正式寫作中略顯口語,日常對話較自然。
  • - 注意與感謝語氣的區分,不要誤用於正式道歉情境。

常見誤解

  • 它只能用在過去式時態。
  • 它可以取代所有感謝用語。
  • 在正式寫作中永遠不適用於口語。
  • 它的語氣比 '謝謝'更強烈或更正式。
  • 必須放在句首才能使用。

語言思維差異

在繁體中文環境中,thankfully 的語氣較輕鬆,常用於口語。學習者容易把它放在不自然的位置,或在正式寫作中使用過度。

學習提示

  • 練習把 thankful 放在句首以引出後文。
  • 搭配 finish、arrive、go smoothly 等常用動詞。
  • 描述持續好轉的情況時,用現在完成時更自然。
  • 正式寫作中避免過於頻繁使用,選用中性表達。
  • 與“幸好/很慶幸”等詞搭配,變化語氣。
  • 聽力練習時留意節奏與停頓。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'thankfully'?

A.In a grateful manner
B.Without concern
C.Silently
D.Angrily
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'thankfully' correctly?

A.The rain fell thankfully on the dry ground.
B.He was thankfully surprised by the news.
C.She thankfully accepted the award, feeling honored.
D.They thankfully completed their homework before the deadline.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym for 'thankfully'?

A.Discontentedly
B.Appreciatively
C.Indifferently
D.Angrily
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'thankfully'?

A.Gratefully
B.Sincerely
C.Ungratefully
D.Cheerfully
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario that reflects gratitude?

A.After receiving help, the child felt a sense of obligation.
B.Many people overlook the efforts of others in their lives.
C.During a challenging moment, the community came together to support each other.
D.When reflecting on the support from friends, she realized how important it was.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Called to Collect Child After Playground Incident

Parenting & Education

2025.10.15 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服