LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

thoroughly - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

thoroughly 單詞的含義

  • 完全地;徹底地
  • 以細緻、全面的方式地
  • 作為程度副詞,表示完全、徹底地
Illustration for this word

thoroughly 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

thoroughly 音標與發音

發音
英式 /ˈθɜːrəli/
美式 /ˈθɝəli/
音節
thoroughly

thoroughly 單詞的語源

詞源分解:詞根 thorough,加上後綴 -ly 形成副詞。歷史起源:源自古英語 thuruh/through,經中英語 thoroughe,最終源自原始日耳曼語。記憶畫面:想像一位一絲不苟的檢查員逐步檢查房間的每個角落,毫不遺漏。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我在桌前微微移動身體,將杯子往前挪,讓紙上的角度跟著變化。用指尖沿著線條滑動,轉過筆記的角落,仔細檢查每個細節。努力克服一連串疑問,握緊每一條線索,保持專注。慢慢地讀透,讓意義在這一刻自然浮現。

真實語境解釋

Thoroughly 的常見譯義是完全地、徹底地、認真細致地。它既可修飾動詞,也可修飾形容詞/副詞,表示全面、徹底的程度。典型用法有 thoroughly enjoyed the film、thoroughly cleaned the room、thoroughly researched。重點在於強調細節的完整性和過程的徹底性。學習者常把它與 through 混淆,或把它僅僅等同於 very,需要抓住「完全/認真細致」的含義來選用。

用法提醒

  • • 使用 thoroughly 表示完整的行為或理解。
  • • 可搭配動詞如 examine、clean、research、enjoy。
  • • 修飾的詞前置:thoroughly enjoyed、thoroughly convinced。
  • • 不可直接與名詞搭配(thorough 需作形容詞使用)。
  • • 在口語中避免與 very 直接等同,著重於徹底性。

常見誤解

  • 誤以為 thoroughly 可以直接修飾名詞,如「一個 thoroughly 的書」不對。
  • 把 through 與 thoroughly 混淆。
  • 只把 thoroughly 當作“非常”的同義詞,忽略其徹底性的含義。
  • 不正確地把它放在形容詞前後造成語感錯位。
  • 誤用在非修飾動詞的情境中。

語言思維差異

在繁體中文使用者的語感中,thoroughly 表示「徹底、完全、細緻」的強烈程度。學習者常把它當成單純的「很」或與 through 混淆,造成用法錯誤。要記得它修飾動詞或形容詞/副詞,且常放在被修飾語前面,表示完整性與嚴謹程度。

學習提示

  • 記住常用搭配:thoroughly enjoy、thoroughly examine、thoroughly cleaned、thoroughly researched。
  • 與動詞搭配練習:examine、understand、test、review。
  • 位置要點:修飾前置於要強調的形態前,或放在動詞後以加強語氣。
  • 與 completely/fully 的區別:強調徹底性與細致性。
  • 正式寫作多用,日常口語可選較自然的表達。
  • 避免直接修飾名詞,通常修飾動詞/形容詞。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'thoroughly' mean?

A.Barely
B.Quickly
C.Vigorously
D.Stupidly
步驟2:使用

Which sentence uses 'thoroughly' correctly?

A.He thoroughly enjoyed the boring lecture.
B.She skimmed through the book thoroughly before writing the essay.
C.She was thoroughly unhappy about winning the lottery.
D.He thoroughly cleaned the room without dusting.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'thoroughly'?

A.Sporadically
B.Meticulously
C.Superficially
D.Rapidly
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'thoroughly'?

A.Carelessly
B.Partially
C.Randomly
D.Swiftly
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario where being 'thoroughly' is important?

A.The detective methodically examined all the evidence in the case.
B.She quickly skimmed through the instructions before assembling the furniture.
C.He hurriedly prepared his presentation for the important meeting.
D.He casually glanced at the map before going on the hiking trail.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服