LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

timbre - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

timbre 單詞的含義

  • 音樂聲的特徵或音質
  • 聲音或樂器的獨特色彩
  • 讓聽者區分不同聲音的獨特音質
Illustration for this word

timbre 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

timbre 音標與發音

發音
英式 /ˈtæm.bər/
美式 /ˈtæm.brə/
音節
timbre

timbre 單詞的語源

來自法語 'timbre',起源於拉丁語 'timbrum' 意味著 '聲音',與 'tendere' 意味著 '拉伸' 相關。想象在寧靜的山谷中悠揚的鐘聲代表著其獨特音調,映襯出周圍的寂靜。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

音色(timbre)指聲音的特徵或色彩,使我們在同一音高與音量下也能區分不同的樂器或聲音來源。音色受樂器材質、結構、發聲方式、共鳴以及聲波在空間中的傳播影響。例如,小提琴與長笛在同一音高與相同響度時,音色差異顯著:小提琴通常聽起來較暖、較圓潤,而長笛較亮、較清脆。歌手的音色也因口腔共鳴、呼吸控制與發聲技巧而不同。音色是音樂感知與辨識的重要線索,因此學習者應用顏色形容詞描述音色,如明亮、柔和、浑厚等。

用法提醒

  • 音色是描述聲音特徵的術語,而非音高或音量。
  • 透過聽同一音高、不同樂器的對比,聽出音色差異。
  • 以顏色形容詞描述音色:明亮、溫暖、豐富、陰鬱、通透。
  • 在歌唱時,音色會因技巧與呼吸控制而改變。
  • 音色也會隨著力度與發音方式變化;別認為音色是固定的。
  • 比較錄音或演出以留意音色的微妙變化。

常見誤解

  • 音色就是音量大小,不是聲音的色彩
  • 音色只適用於樂器,不適用於人聲
  • 音色就是音高或音調
  • 音色會因為調性改變而改變
  • 同一樂器不同演奏者的音色全部相同

語言思維差異

在繁體華語環境中,音色常被視為聲音的色彩而非音高或音量;學習者容易混淆與高低、強弱的區分。建議多聽不同樂器並用描述音色的詞彙練習。

學習提示

  • 在相同音高下聽不同樂器的音色差異
  • 用顏色形容詞描述音色(明亮、溫暖、柔和、清晰、浑厚)
  • 描述時把音色與動態、發音分開考慮
  • 以常見對比練習,如小提琴 vs 長笛、歌聲 vs 樂器
  • 用短片練習,注意麥克風的位置如何影響音色
  • 自我錄音以鞏固詞彙

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'timbre'?

A.Shape
B.Sound quality
C.Color
D.Temperature
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'timbre' used correctly?

A.The timbre of her voice was beautiful.
B.She felt the timbre of the wind on her face.
C.The timbre of the painting was impressive.
D.He touched the timbre of the fabric.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'timbre'?

A.Loudness
B.Quality
C.Tone
D.Clarity
步驟4:反義詞

In which real-life context would you consider the timbre of a musical instrument?

A.Musical performances
B.Car mechanics
C.Cooking recipes
D.Sports training
步驟5:掌握

Reflect on the importance of recognizing the timbre of different voices in a choir.

A.Consider thoughtfully
B.Talk openly
C.Think quietly
D.Discuss loudly

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服