triumphant - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
triumphant 單詞的含義
- 因勝利或成就而感到或表現出的巨大快樂
- 慶祝成功
- 宣告勝利
triumphant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
triumphant 音標與發音
英式
/traɪˈʌmfənt/
美式
/traɪˈʌmfənt/
triumphant 單詞的語源
triumph = triumph + -ant；源自拉丁語'triumphus'，而這又源自希臘語'thriambos'；想像一個獲勝的將軍走進城市，頭戴月桂冠，受到人民的歡迎。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
triumphant 表示因取得勝利或重大成就而展現出的極度喜悅與自信。它常用於描述運動比賽、考試通過、或任務完成後的慶祝情境，如“凱旋而歸的隊伍”或“勝利後的燦爛笑容”。在中文裡，通常翻成「凱旋的」「勝利的」或「光彩照人的勝利感」，而不太直接用於日常小成就。英文中的 triumphant 著重於因勝利而外在的表現與宣告性語氣，容易與單純的「得意」混淆。
用法提醒
- 用於描述因勝利而表現出的強烈外在情緒。
- 常搭配「凱旋／勝利的」等名詞，如回歸、笑容、時刻。
- 語氣比單純的「得意」更正式、帶有慶祝意味。
- 多用於重大勝利或公開場合。
- 避免在日常小成就上使用以免顯得過於誇張。
常見誤解
- 容易把它和「得意」混淆，但 triumphant 更強調外在慶祝和勝利感。
- 誤以為它描述的是自誇、亂炫的人。
- 把它用於日常小成就，聽起來不自然。
- 認為它一定與與他人競爭有關。
- 以為它總是帶有正式或戲劇化的語氣。
語言思維差異
把 triumphant 視為對明確勝利的外在慶祝，強調公開影響；容易用於日常小勝利或混淆與單純的自豪。
學習提示
- 記住常見搭配：凱旋、回歸、笑容、時刻、勝利等。
- 與「得意」作對比，分辨語氣差異。
- 多用於正式寫作或生動叙述。
- 搭配名詞以強調外在慶祝。
- 日常小成就避免使用，除非要表達誇張意味。
- 聆聽語調中的戲劇性與莊重感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'triumphant'?
A.Victorious
B.Happy
C.Sad
D.Angry
步驟2：使用
In which sentence is 'triumphant' used correctly?
A.She felt triumphant after losing the race.
B.He looked dejected and triumphant at the same time.
C.The teacher gave a triumphant smile when all her students failed the test.
D.Their team was defeated, but they still felt triumphant.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'triumphant'?
A.Defeated
B.Mournful
C.Triumphant
D.Victorious
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'triumphant'?
A.Defeated
B.Successful
C.Joyful
D.Proud
步驟5：掌握
In what real-life context would someone feel triumphant?
A.Losing a competition
B.Getting a flat tire
C.Failing a test
D.Getting a promotion at work