LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

trustee - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

trustee 單詞的含義

  • 負責管理他人財產或資金的人
  • 受託管理信託的人
  • 組織或機構的董事會成員.
Illustration for this word

trustee 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

trustee 音標與發音

發音
英式 /trʌsˈtiː/
美式 /trʌsˈti/
音節
trustee

trustee 單詞的語源

受託人由'信任'(來自古法語'trois'意為依賴) + 'ee'(一個人的後綴)組成。該詞起源於拉丁語trustis → 古法語trustee → 英語trustee。想像一下,一位值得信賴的朋友在你不在時保管你的貴重物品.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握緊桌角,慢慢 move 檔案,放回整齊的堆裡。紙張與數字在燈光下跳動,我感到肩上多了一份責任,像要把別人的信任穩穩地托住。身為受托人,我要 adjust 每一個決定,保持公正,直到下一步的安排自然成形。

真實語境解釋

受託人是在正式協議下管理他人財產或資金的人,稱為信託。受託人必須以受益人的最佳利益為先,遵循信託條款,避免利益衝突。受託人可管理家庭資產、慈善基金或企業資產,任命方式可能是遺囑、信託契約或主管機構任命。此角色強調責任與托管而非所有權:受託人代表受益人持有資產,並需謹慎、透明、忠誠地行事。

用法提醒

  • 記住:1) 在法律與治理情境中使用正式術語;2) 強調對受益人的信託義務;3) 與信託、基金或董事會語彙搭配;4) 區分受託人與執行人或受益人;5) 注意地區用語差異(如基金會受託人 vs 慈善受託人)

常見誤解

  • 受託人就是資產的所有人。
  • 所有受託人都是家族成員。
  • 受託人可以隨意更改信託條款。
  • 受託人會直接從信託資產中獲利。
  • 受託人與執行人相同。

語言思維差異

在繁體中文語境中,受託人常被視為信託與治理中的正式角色,需留意其受託義務與財產擁有權的區別,避免把它當作資產所有者。

學習提示

  • 熟悉三大核心含義:信託義務、治理角色與所有權的區別與重疊。
  • 常用搭配:董事會 trustee、慈善 trustee、企業 trustee。
  • 與執行人、監護人做對比,掌握差異。
  • 以信託、遺囑、董事會會議紀錄等實際文本練習。
  • 學習常用法律術語:信託義務、忠誠、謹慎、透明。
  • 留意地區用法的差異。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'trustee'?

A.A person who bets on sports
B.A type of tropical fruit
C.An official appointed to manage property
D.A type of computer software
步驟2:使用

In which sentence is 'trustee' used correctly?

A.She always carries a trustee of makeup in her purse.
B.The trustee tree is known for its beautiful flowers.
C.I trust my best friend with all my trustee secrets.
D.The trustee of the organization is responsible for financial decisions.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'trustee'?

A.Doubter
B.Rebel
C.Traitor
D.Guardian
步驟4:反義詞

Which word is an antonym of 'trustee'?

A.Beneficiary
B.Partner
C.Accomplice
D.Conspirator
步驟5:掌握

How does the concept of 'trustee' apply in real life?

A.In baking delicious cakes
B.In managing a company's finances and assets
C.In organizing social events
D.In painting beautiful landscapes

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服