typhoons - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
typhoons 單詞的含義
- 一種在溫暖海洋上形成的大型強風暴。
- 具有強風和大雨的劇烈熱帶風暴。
- 太平洋地區對颶風的通俗稱呼。
typhoons 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
typhoons 音標與發音
英式
/taɪˈfuːn/
美式
/taɪˈfun/
typhoons 單詞的語源
“颱風”這個詞源於阿拉伯語的“ṭūfān”，意指“強風暴”，而且可以追溯至希臘語的“typhon”，與風暴有關的怪物。想象一個巨型旋轉的風和雨的漩渦，摧毀其路徑中的一切。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
颱風是指在暖洋上形成、具有強風與豪雨的熱帶氣旋，主要出現在西北太平洋地區。與美洲地區稱作颶風不同，中文上常以台風一詞指這類暴風。颱風來臨時，沿海地區常有強風、暴雨、海浪及溪洪等情況，政府會發布颱風警報與撤離指示。氣象機構會根據風速、雨量與風暴潮等指標預測路徑與強度。對於學習者而言，理解台風、颶風、熱帶氣旋等名詞在不同地區的使用差異，有助於避免用詞混亂。
用法提醒
- 在西北太平洋地區使用「颱風」指熱帶氣旋。
- 區域稱呼有差異：颱風與颶風分別在不同區域使用。
- 避免使用「颱風風暴/颱風風力」等不正確搭配。
- 發音接近 tai-fung（或 tai-fong），請留意語調。
- 常見搭配：颱風季、颱風警報、颱風路徑。
常見誤解
- 颱風和颶風是同一現象的不同地區稱呼。
- 所有熱帶氣旋都叫颱風。
- 颱風一定帶來極端風力。
- 颱風只是代表暴雨。
- 颱風只能在太平洋地區形成。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，台風一詞多用於西北太平洋地區的熱帶氣旋，易混淆與颱風/颶風。需強調區域用法、常見搭配，以及氣象學上的要素，避免直接照搬英文。
學習提示
- 先理解地區用法再使用此詞。
- 聆聽母語者的發音，模仿練習。
- 練習搭配詞，如「颱風季」與「颱風警報」。
- 用地圖練習區域對比「颱風」與「颶風」。
- 區分台風與熱帶氣旋相關詞彙。
- 練習有關風暴安全的對話。