LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

tyre - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

tyre 單詞的含義

  • 車輪的橡膠外包裝。
  • 汽車輪胎的充氣外部。
  • 車輪上的牽引材料層。
Illustration for this word

tyre 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

tyre 音標與發音

發音
英式 /taɪə/
美式 /taɪr/
音節
tyre

tyre 單詞的語源

(a) 根構成:源自中古英語'tire'(拉出,拔出)。(b) 歷史起源:來自古法語'tirer',意為'拉'或'拖',衍生成拉丁語'tyra'。(c) 記憶圖像:想像一個輪胎被拉伸並包裹在輪子上,代表其幫助運動和牽引的功能,象徵著一隻強而有力的手將手推車向前推。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我蹲在車輪旁,握緊 tyre,感覺橡膠在手心發熱。 我推 push、拉 pull,輕輕轉動 turn,一點點調整 adjust,直到它貼回輪緣。 力量一點一點地傳來,輪胎慢慢穩定下來,好像被放在正確的位置。 當它就位,我就知道在路上它會和車子一起前進、保持穩健。

真實語境解釋

tyre 是英語的拼寫,指安裝在車輪外側的橡膠覆蓋物,用以承載車輛重量、提供抓地力並緩衝路面震動。輪胎透過充氣形成彈性支撐,胎紋有助於在濕滑路面排水與提升牽引力。現代輪胎多為無內胎結構,側壁與花紋設計對耐久性與舒適度影響重大。日常維護包括定期檢查氣壓、磨耗指示條與花紋深度,出現穿刺、裂紋或顯著磨損時需及時更換。tyre 來源於中古英語 tire,源自法語 tirer,意味著拉動、拖動,與輪子前進的功能相關。

用法提醒

  • 記得 tyre 與 tire 是英式拼寫的差異
  • 定期檢查氣壓,長途前要再查看一次
  • 檢查胎紋深度與磨耗指示線
  • 如有損傷、穿刺需更換輪胎
  • 備有備胎或準備好路邊協助
  • 熟悉當地的花紋深度最低要求

常見誤解

  • tyre 和 tire 是同一件物品的不同拼法
  • 轮胎就是外覆,和轮圈分不清
  • 輪胎只用於汽車,腳踏車有另一個稱呼
  • 輪胎和輪圈不是同一個概念
  • tyre 有拖拉的意思嗎

語言思維差異

向繁體中文母語學習者解釋:比較英式 tyre 與美式 tire 的拼寫差異及其常見誤解。

學習提示

  • 用記憶法區分 tyre 與 tire 的拼寫差異(英式 vs 美式)
  • tyre 指外覆橡膠,非輪圈本身
  • 磨耗深度決定抓地力,不只是規格
  • 閱讀新聞或手冊時注意地區用法差異
  • 在惡劣路况下評估更換輪胎的時機
  • 隨車備胎並了解車輛建議氣壓

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'tyre'?

A.A donut-shaped rubber covering for a wheel
B.A recreational activity
C.A type of clothing
D.A variation of a cat
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'tyre' correctly.

A.The tyre was the best part of the meal.
B.She enjoyed a tyre of ice cream after dinner.
C.He bought a new tyre for his bicycle.
D.They decided to tyre the yard with flowers.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'tyre'?

A.Rubber
B.Wheel
C.Engine
D.Sprocket
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'tyre'?

A.Balloon
B.Concrete
C.Pavement
D.Wheel
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context in which a tyre is important?

A.The child played with a balloon in the park.
B.He used a large rock to hold the door open.
C.A car needs proper inflation to drive safely.
D.She stuck a fork into her lunch.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ad Campaign, a Cloak, and an Unlikely Hummingbird

Advertising & Consumerism

2026.02.10 · 1:24 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服