unimpassioned - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
unimpassioned 單詞的含義
- 不帶情感的，冷靜克制
- 語氣平淡、缺乏熱情
- 在判斷或描述資訊時的公正、客觀
unimpassioned 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
unimpassioned 音標與發音
英式
/ˌʌnɪmˈpæʃənd/
美式
/ˌənɪmˈpæʃənd/
unimpassioned 單詞的語源
詞根分解：前綴 un- 表示否定；詞幹 impassioned 由 passion 派生並加上 -ed。歷史起源：un- 來自古英語；impassioned 來自英語，passion 源自拉丁語 passio，經由中古法語進入英語。記憶圖像：想像一個人在發言時情感克制、語調平穩，如同平靜的湖水。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
unimpassioned 是指不顯露強烈情感、冷靜克制的語氣，常見於新聞報導、學術分析或官方聲明，強調客觀事實與理性判斷。它並非冷酷無情，而是保持中立、未過度煽動。當用於描述事件、數據或評論的呈現時，能讓讀者專注於證據與推理，而非情緒。
用法提醒
- 在報導、演講或分析中描述以事實為重的語氣時使用 unimpassioned；不要暗示缺乏關心。常見於新聞、外交等正式場合。與冷漠不同。搭配中性動詞與精確名詞。日常對話可能聽起來過於正式。
常見誤解
- 它代表你完全沒有情感。
- 它描述的是性格，而非語氣/風格。
- 聽起來總是很無趣或冷漠。
- 僅用於正式寫作，日常對話不會使用。
- 中性語氣會讓語氣顯得單調。
語言思維差異
繁體中文學習者要理解，unimpassioned 在中文裡常對應「冷靜克制、客觀」的語氣，用於正式文本；不要誤以為它指人格特質。
學習提示
- 將其與冷靜、中立、克制等同義詞作對比，捕捉差異。
- 多在新聞報導與正式聲明中練習。
- 留意搭配：unimpassioned + 分析/報導/語氣。
- 避免描述個人性格。
- 透過填空練習鞏固中立語氣。
- 朗讀短文並修正語氣的溫暖度。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
Choose the best definition of 'unimpassioned'.
A.filled with anger or resentment
B.extremely passionate or enthusiastic
C.showing no strong emotion; calm and dispassionate
D.marked by sudden bursts of emotion
步驟2：使用
Which sentence uses 'unimpassioned' correctly?
A.The critic wrote an unimpassioned review, calmly weighing the film's strengths and weaknesses.
B.He unimpassioned the letter before sending it, adding heartfelt compliments.
C.Her unimpassioned speech moved the crowd to tears with its fervor.
D.They celebrated the team's victory with unimpassioned excitement and loud cheering.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'unimpassioned'?
A.dispassionate
B.zealous
C.emotional
D.ardent
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'unimpassioned'?
A.passionate
B.calm
C.detached
D.apathetic
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where this word would fit?
A.A fan screamed and jumped up when their team scored the winning goal.
B.A scientist presented the data to the committee without personal bias or dramatic flair.
C.A poet read a passionate ode to her lost love, voice trembling.
D.During the wedding, the best man told heartfelt, moving stories about the couple.