unreserved - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
unreserved 單詞的含義
- 不保留感情或意見
- 表現自由開放
- 沒有任何保留或限制
unreserved 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
unreserved 音標與發音
英式
/ʌn.rɪˈzɜː.vd/
美式
/ʌn.rɪˈzɝːvd/
unreserved 單詞的語源
un-（不） + reserved（被保留）來自拉丁語'reservare'。想像一本打開的書，頁面無拘束，自由分享內容，象徵著坦誠無隱.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
unreserved 在英文裡通常翻作「不隱瞞真實感情/意見」、或「坦率、直言不諱」。它指的是一個人願意開放地表達想法與情感，毫不保留。這在日常語境裡往往帶有正面的真誠意味，但也可能在過度直白時讓人感到唐突，特別是在重視含蓄的文化裡。英語的 unreserved 可以用於形容人、表達、或態度，例如 unreserved admiration、unreserved discussion 等。需要留意與中文中的「坦率」與「直言不諱」之細微差別，避免誤用於過於粗魯的場合。
用法提醒
- - 表示在表達感情或意見時不加掩飾、坦率直接。
- - 通常帶有正面的誠實含義，但在敏感場合可能顯得直白。
- - 與保守、矜持的態度形成對比。
- - 常見搭配有 unreserved praise（毫不保留的讚美）及 unreserved discussion（坦誠討論）。
- - 使用時要考慮語境，正式場合可能需要更禮貌的語氣。
常見誤解
- 無保留等於一直很粗魯或強勢。
- 它在任何正式場合都會被認為是積極的，因此可以隨意使用。
- 直言不諱等同於缺乏同理心或禮貌。
- 把 unreserved 誤用為粗暴直言是最常見的錯誤。
- 在表達微妙讚美時，也可能需要更含蓄的說法。
語言思維差異
繁體中文在日常對話中常以含蓄和禮貌為重，直接表述可能被視為不恰當的場合。學習者容易把英文直率的語氣帶入正式情境而感到不合時宜。
學習提示
- 比較 unreserved 與 reserved、直接表達的差異，理解語氣細微差別。
- 在歡迎直率的情境中練習（讚美、反饋）。
- 學習常見搭配：unreserved praise、unreserved discussion。
- 留意語氣，避免在不合時宜的場合顯得過於直白。
- 考慮聽眾期望，靈活調整坦率程度。
- 可搭配 'unreservedly' 等副詞以調整語氣強度。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'unreserved'?
A.Unwilling to share
B.Limited and cautious
C.Fully open and honest
D.Half-hearted and uncertain
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'unreserved' correctly.
A.The unreserved cake was devoured at the party.
B.His unreserved plans fell apart at the last minute.
C.She gave an unreserved apology for her mistake.
D.They spoke in an unreserved whisper during the meeting.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'unreserved'?
A.Candid
B.Reserved
C.Shy
D.Distant
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'unreserved'?
A.Reluctant
B.Eager
C.Open
D.Honest
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might express feelings unreservedly?
A.A friend openly shares their opinions about a movie they just saw.
B.Someone hesitates to share their emotions during a meeting.
C.An employee holds back their ideas during a brainstorming session.
D.A student quietly smiles after receiving praise.