untrustworthy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
untrustworthy 單詞的含義
- 不值得信賴
- 可能會欺騙
- 不可靠或可疑
untrustworthy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
untrustworthy 音標與發音
英式
/ʌnˈtrʌs.twɜː.ði/
美式
/ʌnˈtrʌstˌwɝː.ði/
untrustworthy 單詞的語源
根部分解：un-（不）+ trustworthy（值得信賴）。歷史來源：中古英語 < 古法語 < 拉丁語。記憶圖像：想像一個戴面具的人，隱藏真實面孔，象徵著欺騙，讓人難以信任。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
untrustworthy 在繁體中文裡意思是「不值得信任的」，指某人或某事缺乏可靠性、可能有欺騙性或隱藏動機。日常用語中，經常說謊或不履行承諾的人可以被稱作不可信或不可靠。此詞在語感上介於謹慎評價與道德譴責之間，常用於提醒讀者對來源或主張保持懷疑，尤其在新聞、商務溝通或人際互動中。正式文體會用它警示讀者質疑證據。需要留意的是，偶爾出錯並不等於不可信，重複且故意的謊言才最能體現不可信的特徵。詞源：前綴 un- 表示否定，trustworthy 的意思是值得信任。
用法提醒
- 用於形容有持續不可信模式的個人或實體。
- 描述對象時與「unreliable」不同，強調道德判斷。
- 可修飾名詞：不可信的來源、不可信的行為。
- 語氣比「unreliable」更強、帶有批評性。
- 常見於正式寫作、新聞與評論性討論。
常見誤解
- 以為只指人，不指機構或品牌。
- 與“unreliable”混用，特別是物品有缺陷時。
- 認為一次錯誤就永久不可信。
- 誤把它等同於“untrusting（不信任的）”。
- 對謠言或未證實的說法就隨意標註為不可信。
語言思維差異
在繁體中文語感裡，untrustworthy 強調一種持續的道德評判與行為模式，而非單次失誤。學習者常把它與 unreliable 混淆，錯把對象限定為物品或臨時現象。語氣較強，容易顯得嚴厲。
學習提示
- 先判斷對象是否有持續的不可信行為再下結論。
- 與 unreliable 區分：對象是人/機構或是物品/資訊。
- 留意語氣的強烈性，正式場合更合適。
- 可搭配名詞使用：不可信的來源、不可信的行為。
- 在真實情境（新聞、契約、承諾）中練習。
- 口語時留意語調，避免聽起來過於嚴厲。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'untrustworthy' mean?
A.Reliable and trustworthy
B.Not deserving of trust
C.Capable of holding trust
D.Unlikely to betray trust
步驟2：使用
Choose the correct sentence that uses 'untrustworthy'.
A.He is untrustworthy because he always tells the truth.
B.The weather forecast seems untrustworthy today.
C.She found him to be untrustworthy after he lied to her.
D.I enjoy untrustworthy novels.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'untrustworthy'?
A.Reliable
B.Honest
C.Deceitful
D.Faithful
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'untrustworthy'?
A.Suspicious
B.Unreliable
C.Trustworthy
D.Dishonest
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of someone being untrustworthy?
A.The investment scheme turned out to be a scam, revealing the manager's true nature.
B.Michael was always there when I needed him, making him a great friend.
C.Her loyalty to the cause was unquestionable and inspiring.
D.I never thought my colleague would betray our trust.