upfront - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
upfront 單詞的含義
- 開放和誠實
- 提前支付
- 位於前面
upfront 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
upfront 音標與發音
英式
/ʌpˈfrʌnt/
美式
/ʌpˈfrʌnt/
upfront 單詞的語源
‘upfront’這個詞由前綴‘up-’意為‘向前’和‘front’構成，指前面的一側。它源於20世紀後期英語中的結合。想像一下在音樂會前付票，開放和誠實為美好體驗鋪平了道路。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Upfront 在英語中既是形容詞又是副詞，具有直率、預先支付，以及位於前方位置等多重含義。常見用法包括 pay upfront（先付款）和 be upfront about 某事（對某事直言不諱）。它也可指在前排的實際位置。語氣偏務實且直接，廣泛出現在商業與日常對話中。學習時要留意不同語境下的搭配與前後文的關係，如與 be、pay、put 等動詞的搭配，以及 about、with 等介系詞的用法。熟悉三種核心含義能有效避免混淆。
用法提醒
- 清楚表達你指的是坦率、預付或前面位置。服務開始前若需款項，請先支付 pay upfront。用 be upfront about 某事避免溝通誤解。注意 up-front 的較舊寫法在正式文本中的使用。合約中可見 upfront costs／upfront payment。用實際情境練習以巩固意義。
常見誤解
- 認為 upfront 只有‘提前支付’的意思，忽略直率與位置的用法。
- 把 be upfront about 與 pay upfront 混為一談，認為二者完全同義。
- 誤以為只能用於商務情境。
- 認為前後綴寫法 up-front 就永遠不再使用。
- 把前排位置的意義誤解為財務概念。
語言思維差異
對繁體中文學習者，upfront 常被誤解為單純預付，忽略直率與前方位置等含義。需留意 be upfront about 與 pay upfront 的不同搭配，避免混用。
學習提示
- 掌握三種核心含義（直率、預先支付、前方位置）及語境提示。
- 記憶常見搭配：pay upfront、upfront costs、upfront payment、be upfront about。
- 觀察 upfront 在句子中的位置以判斷是形容詞還是副詞。
- 留意舊文本中的連字寫法 up-front，在正式文體中仍會出現。
- 用不同情境自我造句，鞏固語義差異。
- 聆聽實際情境中的用法，如會議或合約，以感受語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
A.At the front
B.Honest or candid
C.Delayed or postponed
D.Unclear or vague
步驟2：使用
Which sentence uses 'upfront' correctly?
A.He was upfront about his plans for the project.
B.The upfront car was parked in the garage.
C.She decided to upfront her grades at the end of the semester.
D.The upfront tree in the yard was beautiful.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'upfront'?
A.Transparent
B.Deceitful
C.Ambiguous
D.Esoteric
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'upfront'?
A.Hiding
B.Open
C.Clear
D.Direct
步驟5：掌握
Can you give an example of a situation where honesty is important?
A.When discussing plans with a friend, it's best to be honest about what you want.
B.It's always fun to keep secrets from your family.
C.When you are unsure of what to say, it's better to delay your response.
D.Honesty in friendships doesn't really matter.