LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

vainglory - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

vainglory 單詞的含義

  • 過度的自豪
  • 虛榮
  • 自誇的行為
Illustration for this word

vainglory 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

vainglory 音標與發音

發音
英式 /ˈveɪnˌɡlɔːri/
美式 /ˈveɪnˌɡlɔri/
音節
vainglory

vainglory 單詞的語源

詞根:'vainglory' = '虛'(過於自負) + '榮'(偉大榮耀) — 歷史起源:拉丁語 'vanus'(空的)→ 古法語 'vainglorie' → 英語 — 記憶圖像:想像一個人過度欣賞自己的倒影,鏡子象徵著他們膨脹的自我重要感和空虛。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

虛榮指對自己成就的過度自豪與愛炫耀的態度。它帶有文學或歷史感的語氣,強調的不僅是自信,還傾向於透過展示與尋求外界認同來取悅他人。被稱作虛榮的人可能會夸大小小成就、追求讚美,甚至為了引人注目而表演誇張的姿態,而非真正解決問題。這個詞常暗示外表背後的空洞感,就像一面放大自我欣賞的鏡子。理解虛榮有助於區分真誠的謙遜與追求表面的自我宣傳。

用法提醒

  • 了解其貶義語氣
  • 不要與健康自豪感混淆
  • 常用於道德評價或文學描寫
  • 多用於指責他人或自我
  • 注意強調展示與外在認同
  • 避免用於日常普通的吹噓

常見誤解

  • 易與健康自信混淆
  • 不僅限於名人層面的成就
  • 強調外在展示而非內在感受
  • 語氣通常為貶義但有時平淡
  • 可用於描述自己或他人

語言思維差異

在繁體中文語境中,虛榮多被視為帶有道德評判色彩的文學用語。學習者要留意其強烈的貶義,與普通自信區分開來,避免在日常談話中誤用。

學習提示

  • 6 條學習提示
  • 練習在語境中辨識貶義語氣
  • 將虛榮與健康自豪做對比練習對話中的用法
  • 在道德評判段落中觀察其功能
  • 注意其對自己與他人之間的使用差異
  • 寫出自謙與虛榮的對照句子

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'vainglory' mean?

A.Meaning excessive pride in oneself
B.A beautiful artwork
C.A sunny day
D.A type of fruit
步驟2:使用

Which sentence uses 'vainglory' correctly?

A.Her vainglory was evident when she bragged about her achievements.
B.He felt vainglory as he quietly accepted the award.
C.They enjoyed vainglory while volunteering at the shelter.
D.Vainglory is a delicious dish you ought to try.
步驟3:同義詞

Which of the following is a synonym of 'vainglory'?

A.Conceit
B.Modesty
C.Friendship
D.Generosity
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'vainglory'?

A.Humility
B.Pride
C.Envy
D.Joy
步驟5:掌握

Can you think of a situation where someone might be displaying vainglory?

A.He acted humbly despite his talents.
B.He helped his friend without seeking attention.
C.After winning the competition, she often spoke about her skills.
D.She encouraged everyone without bragging.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服