worth - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
worth 單詞的含義
- 有價值或優點
- 某物的價值
- 重要性或意義
worth 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
worth 音標與發音
英式
/wɜːθ/
美式
/wɜrθ/
worth 單詞的語源
worth = 'worth'（詞根）來自古英語'weorth'，意指'價值'；受拉丁語'valor'影響；想像一個裝滿黃金的寶箱，象徵著高價值。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我移動桌上的小物件，感覺心裡正往值得保留的方向傾斜。為了專注，我推開干擾，拉近對努力與回報的關注，感覺選擇的重量在不斷變化。於是我調整節奏，設定優先順序，權衡哪些行動值得花時間。隨著我安頓下來，價值的感覺也跟著穩定下來——不是來自規則，而是來自我自己的判斷。
真實語境解釋
Worth 在英語中是個多義詞，既可作形容詞也可作名詞。作形容詞時表示某物具有價值、值得注意或值得花時間；例如「This book is worth reading」。作名詞時指物品的價值或價格，或其重要性；如「the worth of this painting」或「what is the worth of this coin?」。三種意義分別對應內在價值、金額評估與重要性。其源起於古英語 weorth，後來也受拉丁影響。常見搭配包括 be worth it、worth considering 等。理解這些區分，能讓日常對話與寫作更自然、地道。
用法提醒
- 留意 be worth + 動名詞，用於表示價值或值得做的事；區分價值與價格，也要表達重要性；別把 worth 與 worthy 混淆；若表示值得的結果，使用 be worth it；用 worthwhile 形容有益的事物；談及金額時，使用具體數字。
常見誤解
- Worth 等於價格。
- 有價值的東西就一定很好。
- Worth 只與金錢相關，與重要性無關。
- be worth it 總是意味著容易或一定成功。
- worthy 與 worth 可以互換。
語言思維差異
英語中的 worth 將價值、價格與重要性合併在一個詞中，因此學習者需要根據語境推斷意思。常見誤解包括把價格等同於價值，或把 worth 當作 worthy 的同義詞。重點學習 be worth + 動名詞/ it，以及 worth considering、worthwhile 等搭配。
學習提示
- 掌握 worth 的三種核心用法：價值/ merit、貨幣價值、重要性。
- 練習 be worth + 動名詞 與 be worth it 在不同語境中的用法。
- 區分價值與價格；並非所有涉及 worth 的表達都與錢相關。
- 區分 worthy 與 worth 的形容詞形态。
- 常用搭配包括 be worth it、worth considering、worthwhile。
- 談金錢時，給出具體數字以表示價值。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'worth'?
A.Carrot
B.Value
C.Jump
D.Computer
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'worth' correctly?
A.She found a dog worth when she went shopping.
B.The antique vase is worth a lot of money.
C.The bookshelf is worth running in the park.
D.He worth to the store to buy some milk.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'worth'?
A.Elephant
B.Price
C.Read
D.Play
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'worth'?
A.Hot
B.Sad
C.Valueless
D.Fly
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'worth'?
A.Deciding whether a purchase is worth the price.
B.Talking about the weather with a friend.
C.Running a marathon for charity.
D.Watching a movie at home.
