wreck - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
wreck 單詞的含義
- 完全損壞或摧毀
- 被破壞或毀壞的物體
- 涉及車輛或船隻的事故
wreck 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
wreck 音標與發音
英式
/rɛk/
美式
/rɛk/
wreck 單詞的語源
wreck來源於古英語'wrec'，意為'被驅逐的東西'; 'wreck'作為動詞意味著破壞或毀壞，這引發了物體被拋棄或損壞的形象。想像一艘船在風暴中被拋來拋去，最終破碎沉沒.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
wreck 這個單字在英語中既可作動詞也可作名詞。作動詞時，意思是完全破壞或損壞某物，常用於破壞計畫、表面或心情等。作名詞時，指嚴重受損的物品、毀壞的事物，或與事故相關的結果，例如船難或車禍留下的殘骸。核心含義是毀滅與殘骸，但用法上有細微差別：可以說 the ship was wrecked（船隻遇難/被毀壞）或 the building was wrecked。常見搭配包括 wreckage（殘骸）。口語中 to wreck someone’s day 意味著徹底毀了某人的計畫或心情。
用法提醒
- 區分動詞與名詞兩種用法
- 用 wreck 表示突然的破壞或毀壞
- 用 wrecked 表示已損壞的狀態，wreckage 指殘骸
- 船舶用 naufrage/船難，汽車用 car wreck
- 口語中 to wreck someone’s day 表示徹底毀了他人計畫
- 留意與 wreak 的區別
常見誤解
- wreck 既是動詞也是名詞。
- wreck 和 ruin 的語感完全相同？不是。
- wreckage 指的是殘骸，不一定代表整個物品全毀。
- 正式寫作中用 to wreck a plan 可能不適當。
- 自然災害時常用的詞不是 wreck。
語言思維差異
在繁體中文環境中，wreck 常被翻成 遇難/船難/毀壞等，學生容易混淆名詞與動詞用法，以及與 wreckage 的區別。
學習提示
- 在語境中練習動詞與名詞兩用
- 熟悉常見搭配，如 shipwreck、car wreck
- wreckage 指殘骸，不一定是完整物件
- 區分與 wreak 的拼寫與意義
- 學習搭配用語：to wreck someone’s day、wreck a plan
- 留意口語中的強烈語氣
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'wreck' used correctly?
A.The house was wrecked by the storm.
B.He wrecked the delicious meal.
C.The flowers wreath your face beautifully.
D.She helped fix the wrecked car.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'wreck'?
A.enhance
B.destroy
C.improve
D.preserve
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'wreck'?
A.ruin
B.restore
C.demolish
D.break
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'wreck'?
A.Talking about a beautiful artwork
B.Discussing a successful project
C.Describing a car accident
D.Explaining a positive experience