admirar: sinónimos y antónimos en inglés
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
admire Significados de la Palabra
- admirar
- considerar con respeto y alabanza
- maravillarse con la belleza o habilidad de algo o alguien
admire Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
admire Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ədˈmaɪə/
Estados Unidos
/ədˈmaɪr/
admire Etimología de la Palabra
admire = ad- (hacia) + mire (maravilla). Origen: latín admirări → francés antiguo admirier → inglés admire. Imagina a una persona de pie, asombrada ante una hermosa obra de arte, sintiendo admiración y aprecio.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Desplazo la atención desde la página hacia la luz que se cruza. Ajusto el cuerpo, respiro y mantengo el momento en la mente, como si lo sostuviera. A medida que aparecen los detalles, la escena cambia y decido seguir atentos a lo que demuestra esfuerzo y maestría. Me doy cuenta de que admiro cómo se hace, y esa sensación me impulsa a valorar lo que merece atención.
Contexto Real
En inglés, 'admire' expresa una valoración positiva de la belleza, habilidad o carácter de alguien o algo; se sitúa entre 'respetar' y 'querer' sin llegar a la intensidad de 'adorar'. Los hispanohablantes suelen confundirlo con 'amar' o 'adorar', o esperan que funcione como una traducción directa de 'to respect', lo cual cambia el matiz. Ciertas estructuras como 'admire someone for' para indicar la razón deben practicarse, por ejemplo 'I admire him for his courage'.
Recordatorios de Uso
- Admirar a alguien por su coraje
- Admirar la artesanía de una escultura
- Admirar el talento sin implicar amor romántico
- Usar para valoración de mérito o belleza
- Ejemplo: I admire him for his bravery
Malentendidos Comunes
- Admire no es lo mismo que adorar o venerar; es una valoración positiva pero menos intensa
- Usar con 'for' para indicar la razón (admire someone for …)
- No confundir con respetar o amar
- Puede aplicarse a personas, obras o habilidades
- El matiz cultural puede cambiar la intensidad
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Piensa en admire como una valoración positiva pero moderada de la calidad o el mérito, no como un compromiso afectivo. A veces se confunde con adorar o respetar, y cuesta usar las preposiciones adecuadas.
Consejos de Estudio
- Escribe 6 oraciones con admire para objetos distintos (personas, arte, actuación)
- Usa for para indicar la razón
- Compara con respetar y adorar
- Practica la entonación de la admiración
- Distingue admire de admire mucho
- Usa ejemplos de noticias o arte para contextualizar
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Which of the following words is the opposite of 'admire'?
A.Praise
B.Love
C.Hate
D.Respect
Paso 2: Uso
Choose the synonym for 'admire'.
A.Cherish
B.Appreciate
C.Dislike
D.Detest
Paso 3: Sinónimos
In what context would you use the word 'admire'?
A.Talking about someone you dislike
B.Complaining about a situation
C.Discussing a boring topic
D.Expressing respect for someone's achievements
Paso 4: Antónimos
Which of the following situations would make you admire someone?
A.Showing kindness and generosity
B.Being selfish and unhelpful
C.Being rude and disrespectful
D.Ignoring others' feelings
Paso 5: Dominio
Explain a real-life scenario where you would use the word 'admire'.
A.Visiting an art gallery and admiring the paintings
B.Watching a movie you dislike
C.Doing chores at home
D.Ignoring someone's hard work
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App