LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

admires - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

admires Significados de la Palabra

  • admirar
  • considerar con respeto y alabanza
  • maravillarse con la belleza o habilidad de algo o alguien
Illustration for this word

admires Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

admires Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ədˈmaɪə/
Estados Unidos /ədˈmaɪr/
Sílabas
admire

admires Etimología de la Palabra

admire = ad- (hacia) + mire (maravilla). Origen: latín admirări → francés antiguo admirier → inglés admire. Imagina a una persona de pie, asombrada ante una hermosa obra de arte, sintiendo admiración y aprecio.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Desplazo la atención desde la página hacia la luz que se cruza. Ajusto el cuerpo, respiro y mantengo el momento en la mente, como si lo sostuviera. A medida que aparecen los detalles, la escena cambia y decido seguir atentos a lo que demuestra esfuerzo y maestría. Me doy cuenta de que admiro cómo se hace, y esa sensación me impulsa a valorar lo que merece atención.

Contexto Real

En inglés, 'admire' expresa una valoración positiva de la belleza, habilidad o carácter de alguien o algo; se sitúa entre 'respetar' y 'querer' sin llegar a la intensidad de 'adorar'. Los hispanohablantes suelen confundirlo con 'amar' o 'adorar', o esperan que funcione como una traducción directa de 'to respect', lo cual cambia el matiz. Ciertas estructuras como 'admire someone for' para indicar la razón deben practicarse, por ejemplo 'I admire him for his courage'.

Recordatorios de Uso

  • Admirar a alguien por su coraje
  • Admirar la artesanía de una escultura
  • Admirar el talento sin implicar amor romántico
  • Usar para valoración de mérito o belleza
  • Ejemplo: I admire him for his bravery

Malentendidos Comunes

  • Admire no es lo mismo que adorar o venerar; es una valoración positiva pero menos intensa
  • Usar con 'for' para indicar la razón (admire someone for …)
  • No confundir con respetar o amar
  • Puede aplicarse a personas, obras o habilidades
  • El matiz cultural puede cambiar la intensidad

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Piensa en admire como una valoración positiva pero moderada de la calidad o el mérito, no como un compromiso afectivo. A veces se confunde con adorar o respetar, y cuesta usar las preposiciones adecuadas.

Consejos de Estudio

  • Escribe 6 oraciones con admire para objetos distintos (personas, arte, actuación)
  • Usa for para indicar la razón
  • Compara con respetar y adorar
  • Practica la entonación de la admiración
  • Distingue admire de admire mucho
  • Usa ejemplos de noticias o arte para contextualizar

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'admires' mean?

A.To despise or hate
B.To look up to with respect or approval
C.To ignore or overlook
D.To criticize someone harshly
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses the word 'admires' correctly?

A.She admires the view of the mountains from her window.
B.He admires his friends by shouting at them.
C.They admires the cold weather during summer.
D.I admires eating healthy food.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'admires'?

A.Rejects
B.Respects
C.Ignores
D.Dislikes
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'admires'?

A.Respects
B.Dislikes
C.Appreciates
D.Cherishes
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario where someone admires another person?

A.They believe none of their ideas are good.
B.She dismisses all their hard work.
C.He thinks the artist is incredibly talented.
D.He finds their achievements uninteresting.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Happy Day at the Restaurant

Restaurant Order

2025.10.02 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.07 · 2:42 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte