amicable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
amicable Significados de la Palabra
- de manera amigable
- sin desacuerdo grave
- pacíficamente
amicable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
amicable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈæmɪkəbl/
Estados Unidos
/ˈæmɪkəbl/
amicable Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'amic' (amigo) + '-able'. Origen histórico: Latín 'amicabilis' → Francés antiguo 'amicable' → Inglés. Imagen de memoria: Imagina a dos amigos dándose la mano y resolviendo sus conflictos con sonrisas, encapsulando la esencia de las resoluciones amigables.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
amicable significa 'amigable, de buena voluntad' y se usa para describir una relación, un acuerdo o una solución sin conflicto. En inglés aparece en expresiones como amicable settlement (acuerdo amistoso) o amicable divorce (divorcio amistoso). En español, a menudo se expresa con amigable o de mutuo acuerdo; por ejemplo, un acuerdo amistoso. Nota: amiable describe la personalidad de alguien, mientras que amicable enfatiza el proceso o el resultado sin antagonismo. El adverbio correspondiente es amicably, que significa hacer algo de forma amigable. A los estudiantes a menudo les cuesta distinguir entre amicable y amiable.
Recordatorios de Uso
- Usa amicable para acuerdos o atmosferas, no para personas
- El adverbio es amicably, no amicable
- Enfócate en el proceso o resultado cooperativo
- Distingue amiable (personalidad) de amicable (proceso/resultado)
- Colocaciones comunes: settlement amistoso, divorcio amistoso
Malentendidos Comunes
- amicable describe la personalidad de alguien
- un conflicto ausente equivale a armonía total
- se usa en contextos muy variados
- solo para personas, no para procesos
- amicable y amicably son intercambiables
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicación breve para hablantes de inglés: distinguir amicable y amiable y su uso en contextos de resolución.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones frasales como amical settlement, divorcio amistoso
- Recuerda la forma adverbial amicably
- Diferencia amicable de amiable (personalidad)
- Practica con escenarios de negociación
- No asumas que ausencia de conflicto implica armonía total
- Cuida el tono cooperativo
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'amicable'?
A.Friendly and peaceful
B.Hostile and aggressive
C.Bitter and resentful
D.Indifferent and apathetic
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'amicable' correctly?
A.Despite the differences, they maintained an amicable relationship even after the divorce.
B.They had an amicable dinner, where everyone threw food at each other.
C.The negotiation ended with an amicable agreement, filled with harsh disputes.
D.The investigation was amicable, leading to many legal battles.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'amicable'?
A.Friendly
B.Hostile
C.Apathetic
D.Indifferent
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'amicable'?
A.Compatible
B.Harmonious
C.Aggressive
D.Affable
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where something was peaceful or friendly?
A.The discussions between the two countries were filled with tension and threats.
B.After years of conflict, the communities finally reached an understanding and resolved their issues peacefully.
C.The rival teams met with an attitude of disregard for each other.
D.The party was so chaotic that no one wanted to socialize.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App