LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

celibacy - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

celibacy Significados de la Palabra

  • estado de no estar casado
  • abstinencia de actividad sexual
  • compromiso de permanecer soltero por razones religiosas
Illustration for this word

celibacy Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

celibacy Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsɛlɪbəsi/
Estados Unidos /ˈsɛlɪbəsi/
Sílabas
celibacy

celibacy Etimología de la Palabra

Raíz: 'caelib' (latín) + sufijo '-acy'; Histórico: de 'caelibatus' en latín, a través del francés antiguo al inglés; Memoria: imagina un monje en un monasterio tranquilo, eligiendo la soledad y la devoción espiritual sobre la compañía de una pareja.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Celibacy es la condición de no casarse o de abstenerse de la actividad sexual, a menudo por motivos religiosos, pero también como una decisión personal de vida. En inglés, tiende a describir un compromiso voluntario más que un simple estado civil. Puede ser temporal o permanente, y las connotaciones varían según la tradición religiosa y la cultura. Al aprender, es importante distinguirlo de la pureza o la abstinencia general, ya que en algunos contextos se usa con matices distintos.

Recordatorios de Uso

  • Toma nota de la forma sustantiva y colocaciones habituales
  • Se refiere a abstinencia o voto, no solo a estar soltero
  • Usa expresiones como 'voto de celibato' o 'practicar el celibato' en contextos adecuados
  • Distingue entre celibato y castidad según el contexto cultural
  • Pronuncia /ˈsɛlɪbeɪsi/ con cuidado

Malentendidos Comunes

  • El celibato significa estar solo o evitar cualquier relación
  • Debe ser permanente para toda la vida
  • Solo los sacerdotes o monjes lo practican
  • Es lo mismo que la castidad en todos los contextos
  • Es inmoral o anticuado

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar brevemente las diferencias y matices para un hablante de español.

Consejos de Estudio

  • Practica la pronunciación de 'celibacy' en inglés
  • Frases clave: 'vow of celibacy', 'practice celibacy'
  • Distingue entre contextos religiosos y seculares
  • Revisa textos religiosos para ejemplos formales
  • Recuerda la etimología latina y el sufijo -acy

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of 'celibacy'?

A.The state of being married
B.The practice of eating healthy
C.The state of remaining unmarried and abstaining from sexual relations
D.The act of traveling around the world
Paso 2: Uso

Identify which sentence correctly uses the word 'celibacy'.

A.He practiced celibacy by participating in many social events.
B.After two years of celibacy, he decided to adopt a pet.
C.Her celibacy was a personal choice that brought her peace.
D.She celebrated her celibacy by throwing a big party.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'celibacy'?

A.Abstinence
B.Marriage
C.Euphoria
D.Greed
Paso 4: Antónimos

What is the antonym of 'celibacy'?

A.Promiscuity
B.Fidelity
C.Detachment
D.Tranquility
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario related to celibacy?

A.He decided to undergo celibacy while preparing for his spiritual journey.
B.Many people choose to remain single to focus on their careers.
C.Couples often plan elaborate dates to strengthen their relationships.
D.She believes that love is essential for happiness.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte