LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

compensatory - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

compensatory Significados de la Palabra

  • que sirve como compensación o contrapeso
  • proporcionando alivio en situaciones adversas
Illustration for this word

compensatory Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

compensatory Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kəmˈpɛnsətəri/
Estados Unidos /kəmˈpɛnəˌtɔri/
Sílabas
compensatory

compensatory Etimología de la Palabra

Descomposición raíz: 'com-' (con) + 'pensare' (sopesar). Origen histórico: Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagen de memoria: Imagina una balanza en la que un lado está cargado de pérdidas, y 'compensatory' actúa como los pesos que restauran el equilibrio.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Compensatorio es un adjetivo que describe algo destinado a compensar o contrarrestar algo. Se usa para indicar medidas que buscan aliviar los efectos adversos y restablecer el equilibrio, ya sea en contextos legales, médicos o económicos, o en la planificación diaria. Puede referirse a medidas compensatorias, tratamientos compensatorios o crecimiento compensatorio. En general subraya la función de compensar, no necesariamente un reemplazo exacto del daño. Su etimología proviene del latín com- (con) y pensare (ponderar, pesar), y en la práctica se usa junto con sustantivos como daños, ajustes o reparaciones para describir acciones que mitigan un perjuicio.

Recordatorios de Uso

  • Usar con sustantivos: medidas compensatorias, daños, permisos
  • No debe confundirse con compensation (nombre) o compensate (verbo)
  • Contexto común en derecho, medicina o política
  • Aparece a menudo antes del sustantivo: medidas compensatorias, crecimiento, ajustes
  • Puede indicar alivio parcial, no reversión total

Malentendidos Comunes

  • Solo se refiere a la compensación económica
  • Significa una reversión perfecta de la pérdida
  • Solo describe acciones de personas, no mecanismos
  • Es lo mismo que compensate o compensable
  • Sólo en contextos formales

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Compensatorio no implica una reversión perfecta; se trata de medidas que restablecen el equilibrio de forma parcial. Los aprendices a veces creen que solo implica compensación monetaria o una igualdad exacta.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones habituales: medidas compensatorias, daños compensatorios
  • Diferencia entre compensación y compensatorio
  • Contextos en derecho, medicina o política
  • Práctica con frases que describan medidas o tratamientos
  • Comparar con sinónimos como equilibrar o mitigar
  • Crea escenarios para practicar

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'compensatory' mean?

A.Describing a type of fruit
B.Intended to make up for a loss
C.Relating to a physical feature
D.Expressing a feeling of joy
Paso 2: Uso

Choose the sentence that uses 'compensatory' correctly.

A.He expressed compensatory feelings of sadness.
B.The compensatory fruit was delicious and sweet.
C.She received compensatory funds after the accident.
D.They visited a compensatory museum on their trip.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'compensatory'?

A.Delightful
B.Reparative
C.Fragile
D.Dilapidated
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'compensatory'?

A.Encouraging
B.Supportive
C.Punitive
D.Helpful
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where a person might receive compensatory benefits?

A.The child felt very happy at his birthday party.
B.He completed a difficult project ahead of schedule.
C.After being laid off, she received a package to help her finances.
D.They decided to take a vacation during the summer break.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte