LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

completely - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

completely Significados de la Palabra

  • completamente: total, en su totalidad
  • de forma exhaustiva, plenamente
  • para enfatizar: completamente de acuerdo / completamente distinto
Illustration for this word

completely Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

completely Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kəmˈpliːt.li/
Estados Unidos /kəmˈpliːt.li/
Sílabas
completely

completely Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: prefijo com- (juntos) + raíz ple- (llenar) + sufijo latino -us que dio completus; formó parte de la ruta hacia el francés y luego al inglés. Origen histórico: latín completus → francés antiguo complet → inglés complete; el adverbio completely se formó añadiendo -ly. Imagen mnemónica: un puzzle en el que cada pieza encaja perfectamente, sin huecos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Muevo la mano hacia el interruptor, pulso y veo la luz pasar de tenue a brillante. Giras el dial, ajustas la empuñadura y empujas hasta que se enciende por completo. El aire se siente más ligero mientras mantengo un ritmo constante y la habitación se aclara. Esta pequeña secuencia de acciones demuestra cómo algo simple puede hacerse completamente y darle sentido a la acción.

Contexto Real

Completely se usa como completamente o totalmente. Puede modificar adjetivos: completamente diferente, completamente lleno; o verbos para indicar que la acción se ha hecho por completo: terminó por completo el informe, estuvo completamente preparado. En español hay opciones: para énfasis fuerte, completamente o totalmente; a veces suena forzado con ciertos verbos. Su origen es del latín completus, que significa lleno o completo.

Recordatorios de Uso

  • Utilice completamente para enfatizar el grado de un adjetivo o una acción. Colóquelo delante del adjetivo o del verbo para intensificar. En contextos formales, a veces suena mejor totalmente o completamente. Evite usarlo con adjetivos que ya son absolutos o que suenen forzados.

Malentendidos Comunes

  • Completely modifica adjetivos o verbos; no modifica directamente sustantivos.
  • Con algunos adjetivos suena forzado; a veces es mejor usar totalmente o plenamente.
  • No se debe usar con matices de perfección en todos los casos.
  • Puede resultar demasiado fuerte si se usa en contextos suaves.
  • El origen latino sugiere llenar por completo los huecos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Completely es un intensificador amplio y flexible en inglés. Los aprendices a menudo lo usan en exceso o lo colocan en lugares que suenan forzados. En contextos concretos, otros intensificadores como totalmente o por completo pueden ser más adecuados.

Consejos de Estudio

  • Aprende collocaciones comunes: completamente diferente, completamente de acuerdo, completamente lleno.
  • Distingue entre completamente y totalmente según el matiz.
  • Practica con adjetivos y verbos para sentir la énfasis.
  • Evita combinar varios intensificadores en una misma frase.
  • Observa el registro formal vs. coloquial.
  • Memoriza verbos que se usan frecuentemente con completamente (terminar, entender, llenar).

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'completely'?

A.Totally
B.Partially
C.Somewhat
D.Moderately
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'completely' correctly?

A.He completely dogs barked loudly.
B.She completely ran out of the store.
C.I completely agree with you.
D.They completely like the new movie.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'completely'?

A.Partially
B.Fully
C.Slightly
D.Vaguely
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'completely'?

A.Totally
B.Partially
C.Wholly
D.Thoroughly
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where something is done 'completely'?

A.She only finished half of her homework.
B.They cleaned the entire house from top to bottom.
C.The cake was burnt in the oven.
D.He packed his bags in a rush.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte