LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

defamation - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

defamation Significados de la Palabra

  • la acción de dañar la buena reputación de alguien
  • declaraciones falsas que perjudican el carácter de alguien
  • calumnias o injurias contra un individuo
Illustration for this word

defamation Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

defamation Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˌdɛfəˈmeɪʃən/
Estados Unidos /ˌdɛfəˈmeɪʃən/
Sílabas
defamation

defamation Etimología de la Palabra

'de-' que significa 'de abajo' y 'fama' que significa 'fama' del latín, evolucionando a través del antiguo francés hacia el inglés. Imagina a alguien tirando a otra persona de su estrella del cielo, arruinando su brillo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La difamación es la acción de dañar la buena reputación de alguien mediante afirmaciones falsas que dañan su carácter. Puede ser verbal (calumnia) o escrita (calumnia o libelo). La diferencia clave frente a la crítica es la falsedad de los hechos presentados como verdad y la intención de dañar. La verdad suele ser una defensa; las opiniones pueden estar protegidas cuando se expresan con responsabilidad. La difamación puede afectar la vida personal, la carrera y la confianza pública, por lo que las leyes buscan equilibrar libertad de expresión y protección del honor.

Recordatorios de Uso

  • Consejos de uso: la difamación implica afirmaciones falsas presentadas como hechos.
  • La verdad es una defensa; las opiniones no siempre constituyen difamación.
  • Diferencia entre difamación y crítica o rumores.
  • La difamación oral (calumnia) vs escrita (libelo).
  • Normalmente se exige prueba de daño e intención.

Malentendidos Comunes

  • La verdad no es un requisito para la difamación; una afirmación falsa puede ser difamatoria.
  • Solo los famosos pueden ser difamados.
  • Difamación y acoso no son lo mismo.
  • La crítica severa puede ser difamatoria.
  • La difamación no se limita a los medios impresos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicación para hispanohablantes: la difamación depende de hechos falsos presentados como verdad, equilibrando la libertad de expresión con la protección del honor. Los aprendices a menudo creen que cualquier comentario negativo es difamatorio o que la verdad siempre es necesaria, lo cual genera errores.

Consejos de Estudio

  • Lee el contexto para entender cómo la justicia distingue hechos de opiniones.
  • Práctica distinguir titulares del cuerpo del texto para detectar afirmaciones difamatorias.
  • Aprende las dos formas: difamación oral y difamación escrita.
  • La verdad es una defensa, pero no todas las declaraciones son hechos.
  • Fíjate en términos como 'alegaciones', 'acusaciones' y 'expresión engañosa'.
  • Ten en cuenta las normas culturales y mediáticas que influyen en la difamación.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'defamation'?

A.The act of promoting positive thoughts about someone.
B.The process of creating a familiar bond.
C.The act of damaging someone's reputation through false statements.
D.The art of storytelling.
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'defamation' correctly?

A.The defamation of the meal made everyone lose their appetite.
B.She was sued for defamation after making false claims about her colleague.
C.His defamation was evident in the way he painted his house.
D.There was a defamation of candy during the festival.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'defamation'?

A.Assertion
B.Accusation
C.Libel
D.Emphasis
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'defamation'?

A.Praise
B.Insult
C.Criticism
D.Denunciation
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone's reputation was harmed?

A.A promotion announcement was made at work.
B.She faced serious consequences after false claims damaged her career.
C.A charity event was held for a local cause.
D.People gathered to celebrate a successful project.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte