discharge - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
discharge Significados de la Palabra
- liberar o dejar ir algo
- cumplir con una obligación o deber
- el acto de descargar una sustancia o persona de un lugar
discharge Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
discharge Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/dɪsˈtʃɑːdʒ/
Estados Unidos
/dɪsˈtʃɑrdʒ/
discharge Etimología de la Palabra
dis- = separado + carga = carga; Origen: latín 'dischargere' → francés antiguo 'descharger' → inglés. Imagina un barco descargando su carga en un muelle, separando lo que lleva y liberándose.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo la jarra, giro un poco y veo cómo el agua se mueve hacia la salida. Ajusto el agarre y empujo ligeramente para que fluya sin tropiezos, y parece que se descarga. Siento cómo la tensión cambia, el ritmo del cuarto se altera a medida que el líquido continúa cayendo. Al final lo dejo, dejo que el momento se asiente y parece que algo se ha liberado.
Contexto Real
Discharge es una palabra inglesa que funciona como verbo y como sustantivo. Como verbo, puede significar liberar o dejar ir algo (descargar una carga de un barco, descargar una mercancía, descargar un arma) y también cumplir con una obligación (cumplir con las responsabilidades). Como sustantivo, describe el acto de liberar o expulsar desde un lugar (la descarga de aguas residuales; el alta médica de un paciente; la descarga de un arma). En contextos médicos se habla de alta y salida del hospital; en contextos técnicos de la descarga de sustancias. Frases clave: be discharged, discharge of duties, wastewater discharge.
Recordatorios de Uso
- Distingue be discharged de discharge (sustantivo); be discharged para salir del hospital, discharge of duties para las obligaciones; fíjate en el contexto y evita sentidos no pertinentes.
Malentendidos Comunes
- Discharge no solo significa salir de un hospital; tiene otros usos como descargar o liberar.
- Discharge y dismiss no son siempre intercambiables.
- Se puede decir 'discharge a debt' en contextos formales para liberar una deuda.
- El sustantivo discharge también puede referirse a la descarga de sustancias, no solo a personas.
- En contextos diarios se prefieren otros términos según la situación.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los estudiantes de español deben recordar que be discharged suele referirse a salir del hospital, mientras discharge puede significar descarga o liberación en otros contextos.
Consejos de Estudio
- Memoriza be discharged frente a discharge y su uso por contexto
- Empieza por entornos médicos
- Aprende expresiones comunes: be discharged, discharge of duties, wastewater discharge
- Practica con diferentes cosas que se liberan
- Distingue entre liberación y despido
- Crea mini glosarios por contexto (médico, legal, ambiental)
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'discharge'?
A.Pay
B.Release
C.Jump
D.Sing
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'discharge' correctly?
A.She discharged her duties with excellence.
B.He discharged to the moon.
C.They discharged the delicious meal.
D.The cat discharged quickly.
Paso 3: Sinónimos
Select the synonym of 'discharge':
A.Acquit
B.Collect
C.Hold
D.Retain
Paso 4: Antónimos
In what real-world situation would the word 'discharge' apply?
A.Cooking a meal
B.Completing a mission
C.Painting a picture
D.Flying a kite
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where 'discharge' would be used?
A.Sleeping
B.Watching TV
C.Playing video games
D.Reflecting on a job well done
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App