duties - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
duties Significados de la Palabra
- una obligación moral o legal
- una tarea o acción que alguien debe realizar
- una responsabilidad hacia otros
duties Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
duties Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈdjuːti/
Estados Unidos
/ˈduːti/
duties Etimología de la Palabra
Dut- = ser firme, -y = formando sustantivos. Originado del latín (deber) → francés antiguo (devoir) → inglés. Imagina a un soldado firme ante su deber, listo para asumir responsabilidades.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Coloco la mano en el borde de la mesa y me levanto, el cuerpo se move un poco. Muevo el cuaderno hacia un lado y ajusto la silla, dejando la tarea delante como una obligación hacia los demás. Al principio cuesta, pero pronto encuentro el ritmo y voy cambiando las cosas para avanzar. Al terminar, la sensación de deber se asienta en el pecho, y decido cumplir con lo que prometí.
Contexto Real
En español, el verbo asociado es deber. Deber abarca obligación moral y legal, así como tareas o responsabilidades. Muchos aprendices confunden deber con responsabilidad o obligación en todos los contextos, y a veces lo traducen como tarea sin nuance de compromiso o derechos.
Recordatorios de Uso
- • Duty se entiende como obligación o tarea a realizar; no confundirlo con derecho o privilegio.
- • Úselo en contextos formales (obligaciones legales o profesionales).
- • Frases útiles: estar 'on duty' o obligado por deber.
- • No lo interprete siempre como tarea simple; puede significar una responsabilidad moral o legal.
- • Adapte el registro al contexto (académico, jurídico, laboral).
Malentendidos Comunes
- Duty solo se refiere a obligaciones legales
- Duty siempre es una carga pesada
- Duty es lo mismo que un trabajo o título
- Duty no aplica a tareas cotidianas pequeñas
- Duty y obligación son exactamente lo mismo
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, duty abarca obligación moral, obligación legal y tarea. Los aprendices confunden a menudo obligación con responsabilidad o usan wrong termino según el contexto.
Consejos de Estudio
- Aprende los dos sentidos principales: obligación y tarea.
- Compara with obligation, responsibility y duty-bound.
- Practica con on duty y contextos formales.
- Observa expresiones como sense of duty o duty-free.
- Distingue entre contextos legales y morales.
- Usa ejemplos reales de trabajo, derecho y servicio.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App